C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/appâtis 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     APPÂTIS     
FEW VII pascere
APPASTIS, subst. masc.
[GD : apastis ; FEW VII, 698b-699a : pascere]

A. -

"Pâturage ; domaine" : ...il vint en ung moult grant appastiz a l'entour duquel estoit assemblé grant plenté de mousse (Percef. III, R., t.3, c.1450 [c.1340], 326). Ilz rencontrerent cinq ou six compaignons de guerre qui emmenoient des bestes chevalines et aucuns bons hommes des apatis du dit Artault (Arch. Nord, 1496, B 1708, f° 8, IGLF).

 

-

Courir (sur) les appastis. "Investir un domaine" : SATHAN. J'ay admené Adam et Eve Qui sont ja du siecle transsiz (...). LUCIFER. Laissez les moy, la ilz sont bien ; Ilz y ont, je croy, beau poser. Deables, ne vueillés reposer, Rendissez moy, grans et petiz, Courez moy tous noz appatiz : Le monde est tout nostre donné. (GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 30). Fermez vos guez, dame Thetis, Que les trouppeaux grans ne petiz Ne boivent pour l'eure presente ; Pallas, deffendez les patiz Qu'on ne coure vos appatiz (GRÉBAN (S.), Epit. Ch. VII, A., p.1461, 313). LUPARDIN. Ilz seront tous mis a l'espee, Sans espargnier grans ne petis. JULIEN. Nous courrons sus leurs appatis. Puis que la chose est la venue. (MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 339). Les Romains font grans assamblees Pour courir sus nos appatis. Ilz nous vendront prendre aulx emblees Dessoubz nos tois et appentis. (MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 341).

 

.

Au fig. : Et la perdis tout l'apetis De chanter, car dame Viellesse Couru adont tout l'apatis De ma joye et de ma liesse Dont il convendra que je laisse Le ditter et le rimoyer (TAILLEV., Passe temps D., c.1440, 137).

B. -

"Nourriture" : Esperance paist les quetifs, Assez promet et peu contente ; Les grandz et haultains appetis N'ont cure de ses appatis (MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 577). Tous sont pourris et corps et biere Tous a la terre transgloutis Et pris comme son apatis. (LA MARCHE, Chev. délib. L., 1483, 36). [Ou est-ce apatis ?]
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

Fermer la fenêtre