A. -

"Petite bosse"

1.

"Petite forme convexe qui fait saillie, petite saillie" : Sus la paupiere brune et nete, Chëant de le douche bochete, Petitete entre lez sourchieux Qui en archisant sus les ieux Sont d'un bas poil fais a compas. (ACART, Prise am. H., 1332, 29). Et a u pié [la loutre] tandeilles comme en la pate d'un[e] oue, et a le fons du pié bocheté de patites bochetes, et a les marches assés rondes devant et sont longuestes. (HENRI FERR., Modus et Ratio, Livre deduis T., c.1354-1377, 93). Et n'a nul talon, fors que elle a une bocete dessoubz le pié. (GAST. PHÉBUS, Livre chasse T., 1387-1389, 106). Et n'a nul talon [la loutre], fors que elle a une bocete dessoubz le pié. (GAST. PHÉBUS, Livre chasse T., 1387-1389, 106).

2.

"Ornement en bosse servant à dissimuler les attaches d'une arme, à décorer le harnais, des meubles..." : ...pour faire la garnison de 2 bacinès et d'une gorgerète, c'est assavoir 70 vervelles, 20 bocètes, tout d'or, et 2 courroies pour yceulz bacinès garnies d'or, et est l'une garnie de cloux rons garnis de souages, et en chascun clou une penthère esmailliée, et le mordant esmaillié de ses armes, et en ycelle courroie a 13 pelles rivées sur fueillètes d'or (Comptes argent. rois Fr. D.-A., I, 1352, 128). ...pour avoir fait un crampon pour les plattes de MdS pour caindre son espée et II crampons et IIII bocettes pour les greues de MdS (Comptes Lille L., t.1, 1416, 112). ...pour avoir rabillé les bossectes du corset d'armes dudit seigneur et pour avoir rivé les chaples et les mordans (Comptes roi René A., t.1, 1452, 293). A Robert Gaultier, tapissier dudit seigneur (...). Pour quatre milliers de jaletz (...). Pour ung arbre à mectre une arbalestre (...). Pour ung quarteron de grans crochets (...). Pour avoir fait habiller les bossettes de petites chezes à bastons (Comptes hôtel rois Fr. D.-A., 1478-1481, 366).

Rem. Cf. GAY I, 177b ; C. Enlart, Manuel d'archéol. fr. dep. les temps mérov. jusqu'à la Ren., t.3, 1916, 237-238 ; M. Beaulieu, J. Baylé, Le Cost. en Bourg. de Ph. le Hardi à Ch. le Téméraire, 1956, 153

B. -

En partic. "Enflure, bouton"

-

[Sur le corps humain] : De vostre vis s'en est alez, Sire, pour certain tout le mal : N'avez mais n'amont ny aval Vessie nulle ne bocete ; Mais la char avez aussi nette Con s'elle fust née nouvelle. (Mir. emper. Romme, 1369, 295). ...il la fery d'une petite vergelecte sur la teste, telement que une petite bocete y leva (Chancell. Henri VI, L., t.2, 1428, 85). Septiesmement nous venons a oster les bossettes et eminences (GORDON, Prat., c.1450-1500, I, 21).

-

[Sur le corps d'un animal] : ...quant sanc surhabunde en cheval, il se deffrote volentiers et mout se delite a froter ; et si luy fere le pissat et la fiente ; et si a l'orine rouge et espesse et les yex troubles et sanguins et lermoians. Et tele fois est que il li nescent parmy son corps petitez bocetes par dessouz le poil (Chir. chevaux P., c.1325-1350, 364). Gratele fait au commencement bocetes ou cou, delés les crins (Chir. chevaux P., c.1325-1350, 396).

C. -

P. anal. "Cocon" : ...elle avisa les vers qui font la soye naturellement sus les branches des arbres ou paÿs ou elle estoit, si prist des bocettes que ces vers avoyent faittes qu'elle vit moult belles, et prist les filles de plusieurs ensemble a assembler. (CHR. PIZ., Cité dames C., c.1404-1407, 755).