C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/choite 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     CHOITE     
FEW II-1 cadere
CHOITE, subst. fém.
[T-L : chëoite ; GD : cheoite ; FEW II-1, 25a : cadere]

A. -

"Chute (au propre ou au fig.)" : A la choite des deus Romains par tres grant joie s'escria l'ost albayn (BERS., I, 1, c.1354-1359, 25.6, 42). La regardent les jovenceaulx et la se fait miserable assamblee, entre les ruines des saillans et la choite des regardans. (DAUDIN, De la erudition H., c.1360-1380, 383). Aprés vient le .IIIe. estat du peuple qui sont les gens de mestier et les laboureurs des terres, lesquelz nous prenons pour la darraine partie du corps de la policie qui sont comme les jambes et les piés dit encore Plutarque que par souveraine cure on les doit garder qu'ilz ne hurtent de aucun empechement, pour ce que de leur hurt pourroit venir au corps trop pereilleuse cheoite. (CHR. PIZ., Corps policie L., 1406-1407, 194-195). Mais parlons de Romme, qui fut derreniere en souveraine magesté et excellente en vertu, et notons bien la parolle de Lucan qui dit que d'elle mesmes, par sa pesanteur, elle decheut, car les trop pesants fais font les griefves choistes (CHART., Q. inv., 1422, 4). En choiste de querelle, en applegement simple, a amende de lay (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.2, 1437, 514).

 

-

MÉD. "Chute, descente" : Les opperacions environ les commissures sont suspectes et doubteuses de la choiste de la dure mere sus la pie mere et de la compression du cervel. (PANIS, Guidon, 1478, tr.I, doct.2, chap.2). Casus ou choicte est offension (...) et blesse et empesche le corps avec concussion et atriction et aulcunefoys avec dislocacion et fracture. (PANIS, Guidon, 1478, tr.VI, doct.1, chap.5). ...choiste, offension et destencion different de concussion comme propre chose de commune. (PANIS, Guidon, 1478, tr.VI, doct.1, chap.5). ...choiste est dicte des choses du dehors et offension des choses du dedens. (PANIS, Guidon, 1478, tr.VI, doct.1, chap.5).

B. -

P. méton. COST. "Traîne (d'un vêtement) (?)" : ...pour quarante une hermine pour madame, les meilleures que l'on a sceu trouver et choysir, en troys tymbres. Item, avoir fourré troys robes pour le petit bastart du Maine, deux pour Poupine, huit pour les huit femmes de madame, avecques huit choystes et faulx gitz pour lesdites robes (Comptes roi René A., t.2, 1478, 165). ...I f. II g. pour payer le bougran dont il a fait les choystes des robes de madame et ses femmes (Comptes roi René A., t.3, 1478, 139). ...deux paulmes et demy de veloux cramoisi pour faire ung petit bort et choiste, à ladite robbe (Comptes roi René A., t.2, 1479, 106).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre