http://www.atilf.fr/dmf/definition/coiettement 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     COIETTEMENT     
 FEW II-2 quietus
COIETTEMENT, adv.
[T-L : coiet (coietement) ; GD : coietement ; FEW II-2, 1471a : quietus]

A. -

"Silencieusement, discrètement, en cachette, en secret" : ...uns sires (...) Qui vint coiettement, et bas Dist... (MACH., Voir, 1364, 646). C'est bien dit, aussy convenra De guetter tout coyettement Sans le prendre publiquement Que du peuple ne soit rescous. (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 111).

B. -

"Calmement, paisiblement" : Moult coiettement la huchai Et petit de li [de la dame endormie] m'approchai (MACH., Voir, 1364, 352).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2021
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2020), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.

Fermer la fenêtre