Empl. trans. "Ôter l'envie à, décourager, dégoûter" : Sirez, mouvez sans nulle attente ; Mès trop m'anuye et destalente Que vous n'avrez a qui combatre. (Renart contref. R.L., t.1, 1328-1342, 57). Mais je ne scay qui a trouvé Un mot qui trop desplaire seult A tous cuers plains de loyauté, C'est que : il sauve qui puet ! Onques mais plus grief mot n'oy : D'en servir suis destalenté. (DESCH., Oeuvres Q., t.1, c.1370-1407, 123). Vient maladie et destresse, Fievre, angoisse qui les blesse ; La sont forment tourmenté, Desporveu, destalenté Dont maint d'eulx la vie lesse (DESCH., Oeuvres Q., t.4, c.1370-1407, 12). En grant solas fust ajounee Pour moi la feste et la journee, S'elle n'euïst tout ce canté Qui m'a si fort destalenté. (FROISS., Pris. am. F., 1372-1373, 52).