C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/devisée 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DEVISÉE     
FEW III *divisare
DEVISEE, subst. fém.
[T-L : devisee ; GD : devisee ; FEW III, 109b : *divisare ; TLF : VII, 116a : deviser (devisée)]

A. -

"Choix, volonté, décision"

 

-

À la devisee de qqn. "Conformément au choix, à la volonté de qqn" : "...Sires", dist Agrevain, "tout a vo devisee !" (Flor. Rome W., c.1330-1400, 189). Quant il ot esléu tout à sa devisée, Adont dist as barons :"Ceste cose m'agrée..." (God. Bouillon R., t.2, c.1356, 282-283).

B. -

"Fait de parler, propos"

 

-

[Du narrateur, dans un texte épique] Faire devisee de qqn/qqc. "Parler de, évoquer qqn/qqc." : En ceu pays, signour, dont je fais devisee, Estoient Saraisin, la pute gens dervee. (Lion Bourges K.P.F., c.1350, 26). En celle propre nuyt dont je fais devisee, Tenoit Persant sa court en icelle vespree (Tristan Nant. S., c.1350, 360). Guillaume de Lannoy et toute son armee Entrerent dedans Mante, s'ont la ville fustee. Les .XXX. glaives dont devant fis devisee Avec la gent Guillaume se midrent la journee, Et crioient "Lannoy" comme gent aduree. (CUVELIER, Chans. Guescl. F., c.1380-1385, 85).

 

-

"Fait de dicter une lettre" : ...j'ay (...) receu (...) ung brief de nostre Saint Père le pape, escript de sa main, auquel j'ay fait response et devisee mot à mot tout incontinent, en me habillant, ainsi que pourrez veoir par le double que je vous envoye cy dedens enclos (Lettres Louis XI, V., t.2, 1462, 41).

V. aussi deviser
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

Fermer la fenêtre