C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/disant 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 2 articles
 
 Article 1/2 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DISANT     
*FEW III dicere
DISANT, subst. masc.
[*FEW III, 68a : dicere]

"Celui qui dit qqc., celui qui parle (en partic. celui qui prie)" : Je li respont tout maintenant, Sauve la grace du disant : ... (LA BUIGNE, Rom. deduis B., 1359-1377, 345). Se les suffrages se dient en propre nom, ilz valent plus ou moins selon la devocion et l'estat du disant, plus pour ung que pour ung autre (GERS., Déf., 1400, 233). ...et bien nottera lesquelx diront mieulx, et par la meilleur consideration et avis et qui lui apparront les plus sages et de la plus vive opinion, et aussi nottera la diversité des opinions, quelz causes et quelz raisons pourroit mouvoir les disans, et ainsi en toutes choses sera avisee (CHR. PIZ., Trois vertus W.H., c.1405, 49).

 

-

Vrai disant. "Celui qui dit vrai" : ...et fut en jeunesse, puis estudia la theorique, et consequamment les jugemens et pratique d'iceulx, esquieulx il fut dilligent carculateur et vray disant. (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 138 r°).

 

.

Voir disant : Mais souvent a oreilles sourdes Est escouté le voir disant, Qui de vertu va devisant (CHR. PIZ., M.F., I, 1400-1403, 150).

 

-

Faux disant. "Celui qui dit faux, menteur" : Est le triacle, pour certain, Moult précieux et souverain, Maiz qu'il soit fait depuiz dix ans, Ou les Acteurs sont faulx disans (LA HAYE, P. peste, 1426, 134).

V. aussi dire
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 2/2 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SOI-DISANT     
*FEW III dicere
SOI-DISANT, adj.
[*FEW III, 69a : dicere ; TLF : XV, 590b : soi-disant]

"Qui prétend être tel (qu'on ne reconnaît pas pour tel)" : ...Thomasset Brouart, soy disant nostre sergent (Doc. Poitou G., t.5, 1377, 9). Considerés les horribles enormes crimes et delitz perpetrés oudit royaulme de France par Charles soy disant daulphin... (JUV. URS., Aud. celi, 1435, 195). ...et si est a advertir que feu Henry d'Engleterre, pere de Henry soy disant a present roy, se disoit heritier du roy Charles VJe, et ainsi par avant il failloit qu'il n'y eust aulcun droit, et cessa de soy porter roy, ce qu'il n'eust jamais fait, veu le grant corage dont il estoit, s'il n'eust sceu et congneu qu'il n'avoit aulcun droit en la couronne et ou royaulme (JUV. URS., T. crest., c.1446, 39). Il [le roi anglais] a toute France soubzmis, Et en a du tout desmis Charles, soy disant roy de France (Myst. siège Orléans Ha., c.1480-1500, 85).

Rem. CHASTELL., Chron. K., t.2, c.1456-1471, 9.

 

-

"Qui dit être tel (qu'on n'a pas vérifié être tel)" : ...mais cedit jour, en disnant en ladite ville de Saint-Mathurin, il ouy dire et confesser ausdiz prestre et soy disant sergent qu'ilz avoient vuidié plusieurs bourses (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 386). L' AN MIL CCCIIIIxx ET ONZE, le dimenche XXIIIJe jour de mars, pardevant honorables hommes et sages maistres Jehan Truquan, lieutenant, Andrieu Le Preux, procureur du roy, Milles de Rouvroy, Gieffroy Le Goibe et Hutin de Ruit, fu attaint des prisons dudit Chastellet et amené par devant les dessus diz Gerart de Sanseurre, soy disant né du païs de Lorraine, et interrogué et examiné par serement par ledit lieutenant sur son estat, vie et renommée (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 456). ...IIIJ des moinnes de Trouart, soy disans escoliers à Paris, emprisonnez par vertu d'un arrest donné au prouffit dudit abbé... (BAYE, I, 1400-1410, 13). Messire Pierre de Villeinnes, chevalier, soy disans gouverneur de la Rochelle, s'est opposé et oppose que nul ne soit receu à gouverneur de ladicte Rochelle sans le oïr. (BAYE, I, 1400-1410, 209). Guy Turpin, chevalier, soy disant seigneur de Laval... (Ch. VI, D., t.1, 1417, 391).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre