A. -

Enjoailler qqn. "Parer, enrichir qqn de joyaux (en partic. une future épouse, bien dotée de cadeaux de noces)" : Dames, damoiselles assez Y ot richement, ce pensez, Moult noblement enjouellees Et joliement affublees (CHR. PIZ., M.F., I, 1400-1403, 37). ...veult ladicte dame Jehanne ayeulle rendre vestue enjouaillée bien convenablement ladicte damoiselle Jehanne au bon plaisir et volonté de ladicte ayeulle. (Cartul. Laval B., t.3, 1424, 56). ...de courtoisie de MdS le duc, la dite damoiselle sera vestue et habillée bien et honorablement, selon son estat, et que ce sera huict jours après la solemnization du dit mariage, enjouélée en manière que ses joyaulx et vaisselle vauldront jusques à la valeur et estimation de deux mil salus d'or. (Comptes Lille L., t.1, 1449-1450, 398).

Rem. Doc.1395 et 1433 ds GD III, 192b.

B. -

Enjoailler qqc. "Décorer qqc. de joyaux"

Rem. Ex. de G. de CHARNY et J. DE COURCY, Hist. de Grèce, 1416-1422 (ms. du XVe s.), ds GD III, 192b.