I. -

Empl. trans.

A. -

Entreporter qqc. "Apporter, transmettre qqc. en retour (un document, une lettre...)" : ...lequel [receveur de Sens] prendra en dispensez sur nous ce que ainsi serra paié a nostre dit clerc et le rendra en recept, et entreportant de ce acquitance de nostre dit clerc noz dites gentz aloerent es comptes du dit recevour ce que ainsi avra esté paié a nostre dit clerc de ses diz gaiges et manteaulx. (Lettres agn. L., p.1412, 338).

B. -

Au fig.

-

Entreporter qqc. "Favoriser, soutenir qqc." : Amis, qui se desconforte Il avorte Sa joie, et po entreporte S'onneur qu'il met à declin. (MACH., Les lays, 1377, 447).

-

Entreporter qqn. "Favoriser, aider, soutenir qqn" : Et se Desirs, qui point ne m'entreporte, Et Fortune, qui maint cuer desconforte, Devant mes yeus me fermoient la porte D'envoiseüre, Comment qu'amours soit en moy ferme et forte, Plus ne seroit Dous Pensers de ma sorte, Et si seroit tost l'Esperence morte, Qui m'asseüre. (MACH., Compl., 1340-1377, 259). [Fortune] En desconfort se reconforte ; En riant meschëance aporte, Pleur et hachie ; En confortant se desconforte ; En foulant les siens entreporte [var. siens autres portes] ; En tous maus faire se deporte, Quoy que nuls die. (MACH., R. Fort., c.1341, 43). Li roy ordena qu'on l'i meinne, Et commanda, seur moult grant peinne, Qu'il ne soit homs qui l'entreporte [var. entresporte], Qu'à son col la terre ne porte, Et qu'il y foue toute jour, Sans avoir respit ne sejour. (MACH., P. Alex., p.1369, 259). Sanz faveur en aucune guise Et sanz entreporter un homme... (DESCH., Oeuvres R., t.7, c.1370-1407, 359). [aussi p.362]

Rem. Doc.1449 ds GD III, 295c.

.

Sans entreporter qqn. "Favoriser qqn injustement, accorder une faveur indue à qqn"

Rem. Ex. d'a.fr. et doc.1353 ds GD III, 295c.

II. -

Empl. pronom. réciproque

A. -

S'entreporter à/par terre. "Se renverser l'un l'autre à terre" : ...dont s'en vindrent l'un vers l'autre, les escuz embraciez, tant comme cheval pouoit randonner, et s'entreferirent si des lances qu'ilz percierent leurs escuz et s'entreportent hors des arçons a terre (Bérinus, II, c.1350-1370, 119). Ypolité et Theseus s'entreporterent par terre (LEFÈVRE (R.), Hist. Troyes A., c.1464, 357).

B. -

S'entreporter qqc. "Se porter qqc. l'un à l'autre (foi, honneur...)" : Chascuns a li sa main tendi Et il les prist et joinst ensemble, Et puis leur dist, si com me semble : "Entre vous .II. tout un serez Et foy vous entreporterez ; Ja mais en jour de vo(stre) vie De vous n'iert fait departie..." (GUILL. DIGULL., Pèler. vie hum. S., c.1330-1331, 26). Anthoine fist tost aprester Ses gens qui d'illecques sont pres Et en pou d'eure furent prestz. Moult y avoit noble compaigne Pour ayder au roy de Behaigne ; Trente mile furent esmez, Au duc sont venuz touz armez. Lors les deux ostz si s'assemblerent Et grant honneur s'entreporterent ; La veïssez noble conroy, Tant des gens du duc que du roy (COUDRETTE, Mélus. R., c.1401-1402, 183). Moult s'entreportent grant contraire D'anbedeux pars et s'entrenuisent (Pastor. B., c.1422-1425, 154).

REM. L'ex. de AUBRION, Journal L., 1480, que cite GD III, 295c (s'entreporter de + inf. "s'abstenir de"), est sans doute à lire de luy en treporter et à rattacher à tresporter.