C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/haussage 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     HAUSSAGE     
FEW XXIV *altiare
HAUSSAGE, subst. masc.
[T-L : haussage ; GD : haussage ; FEW XXIV, 362b : *altiare]

A. -

"Montée, intensité (de qqc.)" : Amis, pour ce l'envoiai je A vous, qui j'aim loiaulment, De cuer, sans penser folage, Pour abaissier le haussage De Desir, qui vous esprent ; Amis, pour ce l'envoiai je A vous, qui j'aim loyaulment. Et s'il fait en vous outrage, Souffrés debonnairement Et baisiés son doulz visage ; Amis, pour ce l'envoiai je A vous, qui j'aim loyaulment, De cuer, sans penser folage. (MACH., Voir, 1364, 196).

 

Rem. "Élévation, crue" : doc. 1320 (les haussages de l'iaue) ds GD IV, 438b.

B. -

"Suprématie, supériorité (de qqn), privilège du rang, autorité, puissance" : ...voulons que nulz hom, quelz qu'ilz soit, ne puist li dite fiertre porter ne monstrer a avoir hausaige ne advantage nul, fors que li dits confreres tant seulement (Drap. Valenc. E., 1337, 22). Car il sont perdu et honni, Se si pareil et si onni Ne sont qu'en bien et mal commun Soient, et en tous cas comme un, Sans pensée avoir de maistrie, De haussage ou de signourie. (MACH., R. Fort., c.1341, 148). ...maint en a abbatu, sur eulx prit tel haulsaige Que vers lui ont conquis molt petit d'avantaige (Flor. Octav. L., t.2, c.1400, 432).

 

-

Avoir/clamer/monstrer haussage (dessus/sur qqn). "Faire acte d'autorité (sur qqn), être plus puissant que qqn" : Fust dame si tres ligement Que nulz fors elle seulement N'i peüst haussage clamer, Et qu'en l(u)i servir et amer, En s'onneur gardant, me meïsse Loiaument, tant com je vesquisse, Par coi monter pëusse en pris. (ACART, Prise am. H., 1332, 56). ...bien t'aprendray la manière De les traire arrière, Et d'avoir franc povoir sur eulx Contre les fais aventureux Qui par eulx venir te pourront Quant ils assaillir te vendront Pour clamer dessus toy haussage. (JACQUES BRUYANT, Voie pauvreté richesse P., 1342, 9). ...sus les Sarrasins monstrerai tel haussage Que mon frère r'arai, qu'il tiennent en servage. (Baud. Sebourc B., t.1, c.1350, 7). Vous pouez bien sur moy per droit clamer hasaige, Car je sus trestout voustre de cuer et de coraige. (Lion Bourges K.P.F., c.1350, 300). ...oncques pour hauteur ne pour son hault lignage Ne monstra sur mon corps oncques villain haussage (Tristan Nant. S., c.1350, 43). Dieux te sault, le roy des Juifz, Devant toy je vieng faire hommage, Car tu es en kaiere assis, Comme ayans dessus nous haussage, D'un raquillon sur ton visage Te baille pour mieulx acquitier (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 169). ...il luy pleut [à Dieu] que la fumelle fust dame de son corps et que le masle ne peust monstrer haussaige contre sa voulenté. (Percef. I, T., c.1450 [c.1340], 400).

C. -

"Arrogance, orgueil" : Donc voir seroie je lasse, Së en ma part vous clamïez Haussage (GUILL. DIGULL., Pèler. vie hum. S.C., c.1330-1331, 264). Tous dois prendre par appétit Et en bon gré, se tu es sage, sans menere despit ne haussage (JACQUES BRUYANT, Voie pauvreté richesse P., 1342, 23). Et pour ce dit Aristote que "ly amis est aussi come uns autres ly mesmez". Et pour ce que c'est impossible que telle union vraie puist estre en lieu trouvee ou il a haussaige ne maistrie, pour ce convient il en amours que les personnes, quant au regard d'amours soient equaulx et franches. (EVR. CONTY, Eschez amour. mor. G.-T.R., c.1400, 546). La est force et grant habondance De sagece, qui le courage N'appetice ne en haucage Ne maine pour mutacion Des choses. (CHR. PIZ., Chem. estude P., 1402-1403, 221). Guerre a destruit Babilonne, Ninive (...) Dinant chetive et Liege opinative, Rebarbative et plaine de haussaige (MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 71).

 

-

Par haussage : Mains quant aulcuns cuer at pechiet S'oblige et chiet en ou seruage Del anemis, qui, par hausage, Le resomont... (Sept péchés C., c.1300-1350 [p.1478], 221). Ne couvoite pas l'eritage De ton voisin, et par haussage Ne l'aquier pas, car ce seroit Pechiez, qui einsi le feroit. (MACH., C. ami, 1357, 139). SATHAN. Nous avons en conseil trouvé Que vous tous soyez adoubbé Et fort armés sans contredit Al encontre de cet esprit [Jésus], Qui veult emmener par haussage Et malgré nous l'humain linage. (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 240).

 

-

Sans haussage : Si vous suppli humblement, sans haussage, Gentil dame, que vous me secourés Par moy daingnier tenir en vostre hommage (MACH., L. dames, 1377, 89). Mais cilz qui puet avoir cuer sans amer Et sans orgueil, humble, courtois et sage, Loyal, douteus, secret pour mieus celer Et attempré à point et sans haussage, Cilz doit avoir par raison l'avantage D'avoir merci ; n'autres n'i ha partie : Telle est d'Amours la noble signourie. (MACH., L. dames, 1377, 101).

 

-

P. méton. "Acte, parole d'arrogance" : Haro ! lasse ! ne sçay que faire ! A bien petit que je n'enraige. J'ay entrepris trop grant haussage. (Vie st Fiacre B.C.P., c.1380-1400, 37). Faictes faires guet aux passaiges Que nul n'entre en nostre cité Pour menaces ne pour haussages Se premier n'est a vous cité (MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 18).

 

.

Faire haussage : ...pour [les Français] cuidier faire hemee et haussage dedens les pays du duc [de Bourgogne] par presumption de le pooir faire et de non y aconter riens (CHASTELL., Chron. IV, D., c.1461-1472, 278).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre