I. -

MÉD. "Production de chair en réparation d'une plaie" : Aussi appert que les playes du ventre qui penetrent, se cyphac n'est cousu avec mirac, bonne incarnacion n'est pas faicte. (PANIS, Guidon, 1478, tr.I, doct.2, chap.6). La mundification faicte soit encharnee et l'incarnation faicte soit consolidee (PREVOST, Cir. Guill. Salicet, 1492, I, 5). ...iusques a l'incarnation de la dure mere avecques le crane (PREVOST, Cir. Guill. Salicet, 1492, II, 1).

Rem. MONDEVILLE : DEAF, 155 ; T-L IV, 1362 ; GD IV, 561b.

II. -

RELIG. [À propos de Jésus-Christ] "Fait de s'incarner" : On doit bien la dame prisier En qui prist par dileccion Dieu le fil incarnacion (Mir. nat. N.S.J.C., c.1343, 215). Avant l'incarnacion du filz de Dieu, estoit en ce monde une grant secheresse, c'est assavoir deffaulte de grace et de la divine misericorde (Mir. st Ign., 1366, 71). Bien say que sa grief passion Vous mist en desolation. Or aviés consolation Pris, quant vous fist turbation D'"ave" la salutation, Car ce fust l'incarnation De Dieu et sa conception, Singuliere à droit ditte. (MACH., Les lays, 1377, 401). Maintenant chascun crestien ou crestienne doit plus honnourer son corps que avant l'Incarnation, en l'onneur de Jhesu Crist et de Nostre Dame. (GERS., Annonc., a.1400, 236). ...l'incarnacion Jhesu Crist (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 144). ...et le temps vint que l'incarnation se deust accomplir et celebrer (GERS., Concept., 1401, 390). Car pour oster l'homme d'exil, Nous en personne de no fil Prenderons incarnation Pour humaine redemption Dedans ung virginal autel (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 11). Ce mot du Pere est eternelement engendré de lui, temporelement et a certain temps promis par les prophetes, preschié par les apostles, annonchié par l'archangele Gabriel en l'incarnation, quant ledit angele fut envoié a la vierge Marie pour annuncier ladicte incarnation dudit mot et parole du Filz de Dieu a prendre nostre nature humaine d'elle, en elle et par elle. (Somme abr., c.1477-1481, 113). Pareillement l'envoy et la mission du Filz est de deux manieres. L'une est visible par l'incarnation, quant il prind nostre humaine nature, l'aultre invisible, qui se fait quant cilz enlumine par dedens nostre entendement en esclairissant les sens de nostre ame. (Somme abr., c.1477-1481, 118). Depuis le temps de la creacion Du monde entier, la sont figures faictes, Semblablement de l'Incarnacion Sont les hystoires, et de la Passion De long en long moult richement pourtraictes (LA VIGNE, V.N., p.1495, 206).

Rem. JEAN GOLEIN, Rational B.D., c.1370-1372, gloss.

-

[Comme repère chronologique] (L')an de l'Incarnation n. V. an : En l'an de l'Incarnation Nostre Seigneur MIIIc et IIIIxx et six, ou mois d'aoust, se departi le conte Ghuy de Bloys et la contesse Marie, sa femme (FROISS., Chron. M., XIV, c.1375-1400, 226). ...et trespassa en de l'Incarnacion de Nostre Seigneur mil et cincquante (LA SALE, Salade, c.1442-1444, 166).