C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/méchanté 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     MÉCHANTÉ     
*FEW II-1 cadere
MESCHANTÉ, subst. fém.
[*FEW II-1, 28a : cadere]

A. -

"Infortune, malheur" : ...et quant il fu revenu en sa memoire, il fu tant honteux de sa meschanté qu'il ne pooit parler et bien dit que morir veult, se tost ne se venge de celuy qui entre ses gens ainsy l'a abatu vilainement (Comte Artois, c.1453-1467, 95). Vous scavés que par meschanté Quentin, mon enfant, est perdu Et celluy qui l'a enchanté N'est encore prins ne pendu (MOLINET, Myst. st Quentin C., c.1482, 108).

B. -

"Malice" : J'ay congneu la meschante vie En quoy j'ay trop continué. J'ay congneu la grant meschanté De voz ydolles decepvables. (DU PRIER, Roy Adv. M., 1455, 178).

C. -

"Mauvaise action" : ...et onques ne consenty [le duc], ni ne forgea fraude, ni meschanté, ni nulle quelconque chose de reproche (CHASTELL., Chron. K., t.3, c.1456-1471, 433). Elle (...) se vint tenir en une chambre au dit lieu de Douay avec ung compaignon de guerre, faisant avec lui et pluiseurs autres ses meschantez, comme femme publique. (Arch. Nord, 1489, B 1706, f° 2, IGLF).
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

Fermer la fenêtre