|
MESPOINTURE, subst. fém. |
[GD : mespointure ; FEW IX, 599a : pungere] |
"Désavantage, mécompte" (Scheler, Gloss., 200) : Mais li bon rois englès, qui oit sens de nature, Li remandat errant, sens nulle conjoncture, Que jà ne perderoit en li la mespointure Ne le perilh de chu ([JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.5, a.1400, 668]). |
| - | "Coup malheureux" : ...Mais Johans Heurekeauz li gette I cop obscure : I mortier qu'il tenoit de mult belle faiture Où ons bleche les as ["aulx"] (je le vous assegure) Vers Goffin le gecta par teile mesponture [sic] Que de luy ne fassat, mais l'assenne à droiture Desus le bachinet, et de telle pointure Qu'il at gecteit le maire trestout emy l'ordure Devant toutes ses gens. ([JEAN D'OUTREM., Geste Liège B.B., t.6, a.1400, 658]). |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Pierre Cromer |
|
|