A. -

"Mille fois mille" : Il asambloit argent de tous lés et si grant somme, que on dissoit que il avoit à Rokemore, dallés Avignon, l'argent de deus millions de florins. (FROISS., Chron. R., X, c.1375-1400, 171). ...le Grant Caan avoit en son service en son ost ung milion d'ommes a cheval (MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.1, c.1386-1389, 228). ...troys ou quatre milions de florins (MÉZIÈRES, Songe vieil pèl. C., t.1, c.1386-1389, 460). ...l'en trouvoit que l'en avoit porté hors ce royaume à Court de Romme bien XXX cent mil escus qui valent IIJ milions. (BAYE, II, 1411-1417, 155). Et pour plus facilement nombrer ung grant nombre, l'on peult diviser les figures de six en six en commançant tousjours a dextre, et sus la premiere figure d'une chascune sixaine, la premiere exceptee, l'on peult mettre ung petit point. Et doit on savoir que toutes les figures depuis le premier point jusques au second se tant en y a sont tous millions (NIC. CHUQUET, Triparty M., 1484, I, 593). Et estoit la somme demandée de deux millions cinq cens mille francz (COMM., II, 1489-1491, 221). Qui fist noyer des gens maint milion Au deluge durant Deucalion, Et tous vivans submerger par les boys ? Fors seullement le peché des maulvais ? (Cene dieux, c.1492, 118).

-

[P. ellipse (unités monétaires)] : Li roys les mercia moult fort De leur aïde et de leur offre, Qui vaut d'or fin tout plain un coffre, Voire par Dieu X. milions ; Car il n'est mie nez li homs Qui mieus li peüst recouvrer De nefs ; c'est legier à prouver. (MACH., P. Alex., p.1369, 49). Puis demanda la dame pour les frais qu'elle a mis, Que d'un milion d'or fust li dus asiervis À lui restituer et les hoirs desus dis (Geste ducs Bourg. K., c.1410-1419, 329). Le roy fist delivrer la moitié d'un million aux deux maistres d'ostelz (Cleriadus Z., c.1440-1444, 405). ...et si devoit avoir trois millions d'or (JUV. URS., T. crest., c.1446, 121). D'ung tel homme fault faire feste, Autant que d'ung million d'or. (Fr. arch. B., c.1468-1480, 37). Despendu avons bas et selles Et ainsi q'un million d'or ; Puis, par ces façons et cautelles, Nous veult tollir un tel tresor. (Myst. siège Orléans H., c.1480-1500, 366).

.

Valoir un million d'or. "Avoir une très grande valeur" : ...de trop grant renom Estoit mon mary ; somme toute, Il valoit d'or ung million, Dieu ait son ame ! (LA VIGNE, S.M., 1496, 527).

B. -

P. ext. "Très grand nombre, très grande quantité" : ...sy fu recheu mieulx et plus haultement que dire ne vous sçavroie et, somme toute, ung million de joye et joieux esbatement (Comte Artois S., c.1453-1467, 46). Et, apprez ung million de longuez et piteusez complaintez... (Comte Artois S., c.1453-1467, 100). ....sy fu la joye grande quant ce vint au rencontrer et, somme toute, ung milion de bons jours et doulx bienveignans ; ilz entrerent ensamble en la ville ou clochez bateloient joieusement (Comte Artois S., c.1453-1467, 151). N'estes vous pas d'oppinyon Que Martin ait la teste armee, Pour des maulx faire ung million ? (LA VIGNE, S.M., 1496, 161).

-

Entre un million. "Au plus haut point" : Et la jadis avoit ung grant lyon De mabre blanc, qui entre ung million Souloit porter de Florence les armes, Mais abatu fut par derision Du temps qu'entr' eulx ilz firent leurs alarmes. (LA VIGNE, V.N., p.1495, 205). Le samedi septiesme de novembre, Le roy des roys preux entre ung million, Plus net que ung voirre et plus franc que n'est l'ambre, Fit gayement son entree a Lyon En tout honneur (LA VIGNE, V.N., p.1495, 321).