A. -

"Indifférence, désintérêt" : Mais se leurs mariz sont saiges, ilz voient bien que c'est par desdaing et despit de ce qu'ilz ne leur avoient pas porté telle honneur que de leur dire le cas tantost et sans delay, et par aventure ont le commandement a nonchalance par leur fierté. (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 78). Et quant les mariz se treuvent mieulx obeis autrepart que devant n'estoient en leurs hostelz, si laissent comme folz a nonchalance leur espousees pour les haultesses et desobeissances d'icelles, lesquelles en sont depuis courroucees. (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 83). ...il fault dire que il y ait negligence ou nonchalence, et est a advertir que il en y ait qui plus pensent a convoitise et avarice que affaire leur devoir de leurs offices (JUV. URS., Verba, 1452, 334).

-

Mettre qqc. à nonchalance. "Être indifférent à, se désintéresser de, négliger" : L'EMPEREUR. Ha ! tous nous dieux, que veult ce dire ? Vecy bien grant forcenerie, Quant celluy qui toute sa vie A soubstenu nostre creance, La met du tout a nonchaillance Et la renye entierement ! (Myst. st Adr. P., c.1450-1485, 99). Vray Dieu, vous estes m'esperance Et ma fiance, Et celluy que desire tant Par qui j'ey mis a nonchalance Et mesprisance Ce que le monde vaz querant (Myst. st Sébast. M., c.1450-1500, 217). ...quant au commencement on la met a non chalance elle se multiplie de rechief (PREVOST, Cir. Guill. Salicet, 1492, I, 48).

B. -

"Mollesse, paresse" : Et ainssy est que le livre qui se dit Miroer Historial comprent que Pepin prince unefois envoya ses messagiers a Rome a pape Zacharie pour avoir response sur une demande, c'est assavoir le quel est plus digne d'estre roy ou d'estre dit roy, ou celluy qui, pour la paix et parfaitte union du royaume, prent grant poyne et travail ou celluy qu'est abandonné a nonchallance et peresse, qui est seulement contens de non estre dit roy. (BAGNYON, Hist. Charlem. K., c.1465-1470, 11). LE CONTE DE CARUELLES. Pour, au vray, parler en effect, Pas ne faisons de grans vaillances Et sommes de couraige infect, Consideré noz nonchaillances. Au grenyer, aux noix sont noz lances Et perches font noz javelines ; Noz grans sallades d'excellences Servent a pondre les gelines. (LA VIGNE, S.M., 1496, 181).