A. -

[Concr.]

1.

"Clôture, enceinte" : ...les jardins, treilles et parelouses [l. parclouses] du dit herbergement (Doc. Poitou G., t.2, 1339, 160). [leçon parclouses ds GD V, 747b]

2.

"Planche, traverse employée dans un ouvrage d'assemblage" : ...pour avoir relaté et recouvert en l'autre costé devers la rue et y avoir reffait les doublières tout au long du mur et avoir rosacé lesd. lucarnes et refait les parcloses et doubliers d'icelles, ausquieulx costé et lucarnes a bien falu VIIIm de late et XLm de clou a paille et de grant clou de X a XX livres, l'un parmy l'autre, deux milliers pour clouer goutières, crinaux, canslates, pennonceaulx aux lucarnes. (Comptes Archev. Rouen J., 1412-1413, 81).

B. -

[Abstr.] "Fin"

1.

À la parclose. "À la fin, finalement, tout compte fait" : ...les moynes a la parclouse Hont corrumpuz le testalment. (DUPIN, Mélanc. L., c.1324-1340, 54). [autres ex., cf. gloss. de l'éd.] ...ja soiche que aulcun prinche singuleir aient aulcun fois à souffrir pluseur adversiteit en parsiwant leurs offichiens, qui sont leurs principals membres, car en tous cas de justiche ilh representent leur saingnour, et soient cheaux meïsmes saingnours et offichiens fortuneuzement dekachies, oppresseis ou retardis, soit par conspiration de peuple common ou par leur marchissans, nonobstant se covient, al parclouse [var. conclusion] et en la fien, quant tous mals sont advenus, que paix soit fait entre les parties (HEMRICOURT, Patron Temp. B., c.1360-1399, 54). Dont il avint a la parclose Que ceulz du pays pour ceste euvre Firent une ymage de cuevre (...) En signe de ceste victoire, Par quoi il en fust bon memoire. (MACH., Voir, 1364, 440). Mais elle amoit un damoisel Plus que Phebus son blanc oisel ; Brief rien tant n'amoit autre chose. Bien y parut a la parclose, Car li corbiaus les vid ensemble Joins par nature, ce me semble, Que chascuns prenoit son deduit Si com Nature les y duit. (MACH., Voir, 1364, 688). Il ot grant meslée à la porte, Qui estoit grant et large et forte, Que li Sarrazin la voloient Clorre et fermer ; mais ne pooient, Car il y avoit tant de mors, Qu'il ne marchoient que sus corps, Qui gisoient gueule baée, L'un jus, l'autre droit à l'entrée. Et nonpourquant, à la parclose, Maugré le roy, elle fu close. (MACH., P. Alex., p.1369, 77). ...a la parclose, Tout le voir lui en raconta (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 287). Amours m'a, a la parclose, Mis de tout honneur en voie. (CHR. PIZ., Cent ball. amant dame C., c.1409-1410, 64). Mon amy, j'ay veu a loisir Le mandement a moy transmis Par vous, dont suis moult esbahis. Car il y a dedans escript Ung hault et sumptueux edict, Qui est moult difficile chose, Car fort me semble a la perclose Que ce se puist bonnement faire. (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 19).

Rem. TAILLEV., Moral. D., 1435,225.

-

En la parclose. "En conclusion, tout compte fait" : Par che conclus en la parglose Que ung chascun, c'est chose scëue, Ne doit traire [ne doit que viser ceci, à savoir] n'entendre chose Que che que juge la vëue (Bien avisé Mal avisé B., c.1487-1490 [1396], 66).

Rem. Croisement avec glose.

2.

"Conclusion" : Or me couvient une autre chose Qui s'ensuit a ceste parclose [var. ceste parole] : Des oysiaus qui la s'assambloient, Qui de toutes pars avoloient, Adonques tous les enchassay (MACH., D. Aler., a.1349, 266). S'en feïrent meins biaus recors, Et s'i ot moult po de descors. Dont ce fu pour moy bele chose, Car acors fu a leur parclose Que moult seroit bien emploiez, Se par gré m'estoit ottroiez, Einsi m'a il esté puis dit, Et que nuls n'i mist contredit, Fors qu'un seul, li menres de tous (MACH., D. Aler., a.1349, 321). Dites nous donques verité Et on ara de vous pitié. Ce non, je vous rendray u point Que je vous pris, n'en doubtez point ; C'est la parclose. (Mir. marq. Gaudine, 1350, 167). DEUXIESME POVRE. (...) Si vois savoir, c'est ma parclose, Se d'elle aray aucune chose Par charité. (Mir. Clov., c.1381, 200).

3.

"Fond de l'affaire, vérité concernant qqn ou qqc." : L'ERMITE. (...) J'ay en vision telle chose Veu de vous, dont la parclose Orendroit pas ne vous diray. (...) Mais ne vous peut ore chaloir Que l'oultre plus m'en enquerez, Car je say que briément sarez Et verrez tout appertement Ce que je di couvertement (Mir. ev. N.D., c.1348, 66). GONTIER. (...) Car de son bien oir parler Grant joie aray. ITIER. Son vallet voy la ; j'en saray Maintenant aucune parclose. (Mir. march. juif, c.1377, 198).