I. -

"(Cri de guerre des comtes de Champagne)"

Rem. Ex. de DESCH. ds GD VI, 23b.

II. -

"Machine de guerre, tour roulante" : Les seigneurs... avoient fait charpenter ung engin sur quatre roes, auquel engin avoit trois estages, et en chacun estage povoient XX. Arbalestriers... que ilz appeloient ung passe-avant (FROISS., Chron. M., XII, c.1375-1400, 193). [GD VI, 23b]

III. -

"Coup, bourrade" : Sont gens hardis Pour departir coups estourdis Et bailler maint lourt passavant. (Myst. Viel test. R., t.1, c.1450, 255). Tire avant, tire, malheureux, Ou tu auras ung passavant. (Myst. Viel test. R., t.1, c.1450, 258). Les larges ne sont jamés siches. Je vous veulx donner largemant. Empogniés moy ce passeavant. (Myst. st Sébast. M., c.1450-1500, 173). Une pillette sans mortier Ne sert pas ung clou a soufflet, Se n'est pour bailler ung soufflet A aucun, ou ung passe avant. (Menus propos P., 1461, 88). Vous recev(e)rez ce passe avant Et tant moins sur vostre museau. (Sav. serg. D.L., c.1480-1490, 33). LEVIATAM. Prenez derriere et moy devant, Avant, dyables, avant, avant ! BELPHEGOR. Je luy donray maint passavant. (FLAMANG, Vie Pass. st Didier S., 1482, v.6027).

Rem. Cf. H. Lewicka, Les Comp., 1968, 130.