C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/passement 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PASSEMENT     
FEW VII 715a *passare
PASSEMENT, subst. masc.
[T-L : passement ; GD : passement ; GDC : passement ; FEW VII, 715a : *passare]

A. -

"Action de passer, d'aller au delà"

 

1.

"Action de passer d'un endroit à un autre" : De ce passement [du prêtre à l'autel] sera dit ou tiltre du prestre et de l'oroison. (JEAN GOLEIN, Rational B.D., c.1370-1372, 323).

 

2.

"Déroulement dans le temps de qqc." : ...car toute delectacion est generacion, c'est a dire, flus et passement de aucune chose sensible en nostre nature. (ORESME, E.A., c.1370, 400).

 

-

Sur le passement de + notion de temps. "Au delà de" : ...lediz suppliant (...) attendirent grant piece ledit greffier pour veoir s'il viendroit ou non ; lequel ne vint point. Et ilz voyans qu'il ne venoit point et qu'il estoit comme sur le passement de mydy, ledit suppliant dist à la dicte hostesse que elle mist la nappe ; laquelle mise, se mirent à table (Doc. Poitou G., t.12, 1480, 384).

 

3.

"Fait de changer de situation, de passer d'un degré à un autre dans un métier" : ...si aucun ouvrier dudit mestier veult prandre à femme la fille d'aucun desdiz maistres, il sera receu à lever son ouvrouer en faisant son chief d'euvre, pourveu qu'il soit trouvé expert. Et ne payera, pour son passement de maistre, fors seulement deux escuz (Doc. Poitou G., t.11, 1473, 358).

B. -

"Action de passer, de dresser (un acte)" : ...Les clers ordennez à faire passemens seront presentez comme suffisans et loyaux par le fermier ou garde dudit tabellionnage au juge ordinaire d'Anjou (Cout. instit. Anjou Maine B.-B., t.4, 1385, 481). ...pour ce que lesdictes lettres sambloient à la Court moult prejudiciables au Roy et que le Roy par ycelles estoit grandement deceu, et que à la conclusion ou passement d'icelles n'avoient esté presens ne consentans aucuns des conseilliers de ladicte Court (FAUQ., I, 1417-1420, 123). Après le passement de laquelle quictance, lesdiz notaires ou aucun d'eulx soy doubta de la manière du cas advenu, et dist audit suppliant que celuy qu'il avoit amené passer ladicte quictance n'estoit point Guillaume Macé, mais que c'estoit une tromperie. (Doc. Poitou G., t.11, 1469, 163).

 

-

P. méton. "Acte dressé et signé" : Mandement de laisser jouir Guillaume de la Barde des sceaux et passement du conté de Nantes (Actes Jean V Bret. B., t.1, 1406, 87). ...requérons en tesmoing desdictes choses les signes et passements de Jean Estienne et Jean d'Auray, nottaires de ladicte cour de Rennes, estre appouzés à ces présentes avec les seaux des contrats dudit lieu. (Cartul. Laval B., t.5, 1435, 77).
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

Fermer la fenêtre