"Personne ou chose qui surpasse toutes les autres" : ...tout ce que bon et sage chien doit et scet faire il estoit le passe route (C.N.N., c.1456-1467, 539). ...pluiseurs parlemens furent sur ceulx quy avoient tournoyé, et des ungs et des aultres quy bien l'avoient fait seloncq leur puissance, mais chascun disoit, comme il estoit vray, que le chevalier aux armes vermeilles estoit passeroute (Jehan d'Avennes F., c.1465-1468, 101). Bref, c'est [Marie] la tres plus saincte chose Que bouche saroit raconter. Je vis Judith, je vis Hester, Je vis Rachel, je vis Lÿa : Rien de comparaison n'y a, C'est ycy une passe route. (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 338). ...la passe routte De tous ses faiz qu'ilz soient de nom, C'est du bon seigneur Lazaron Qu'il a fait de mort relever (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 530).

Rem. DESCH., Oeuvres R., t.7, c.1370-1407, 187 ; GRÉBAN, Pass. J., c.1450, gloss. ; SAINT-GELAIS, Séj. honn. D., c.1490-1495, gloss.

-

Par passeroute du monde. "Par le fait que cela surpasse tout" : Doncques et pour ce que j'ay dit qu'en la crestienneté en ce temps icy avoit diverses et maintes tribulations par tous les royaulmes (...), certes en ce royaulme d'Angleterre (...) en avoit bien large part doncques, et lesquelles, se des autres on peut ou doit faire narration aucune, cestes cy sont dignes d'en escripre par passeroute du monde (CHASTELL., Chron. IV, D., c.1461-1472, 262).