C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/paumer 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PAUMER     
FEW VII palma1
PAUMER, verbe
[GD : paumer3 ; FEW VII, 509 : palma1]

I. -

Empl. trans. "Saisir (de la paume), brandir" : Et adonc yssi l'espaignol, embastonné comme dit est. Et avoit sur son bacinet jetté un cuevrechief qui couvroit sa visière, laquelle estoit demie levée. Et quand il fut yssu, ung de ses gens osta ledit cuevrechief. Si commencèrent viguereusement à marcher l'un contre l'autre, leurs lances palmant. Et tousjours avoit, ledit espaignol, et eut durant ceste besongne, la arsière levée. (MONSTRELET, Chron. D.-A., t.5, c.1444-1453, 142).

 

-

[De la hache] À pied paumé. "Dont l'extrémité est saisie de la paume" : Item, ilz ont et doivent avoir toutes les branches que ilz pourront coupper de terre à une hache de quatre piés et demi de manche, à pié paulmé, la teste franche, soient vertes ou sesches, hors les essars, excepté des arbres fruit portans devant nommés, pourveu toutesvoies que en ce faisant ilz ne deshounourent aucunement l'arbre. (HECTOR DE CHARTRES, Cout. R., 1398-1408, 329). Item, toutez les branchez qu'ilz pourront coupper de terre à une hache de IIII piés et demi de manche, à pié paulmé, la teste de leur congnie franche, soient vertez ou sechez, hors essars, excepté les arbres dessus reservés, pourveu touteffois que en ce faisant ilz ne deshounnourent aucunement l'arbre. (HECTOR DE CHARTRES, Cout. R., 1398-1408, 335).

 

-

P. ext. "Frapper (?)" : LA FILLE. D'angoisse et detresse paumee [Ou est-ce paumer, pasmer ?], Malheuree, Feray je telle destinee De faire honte a mon lignaige ? [Éd. : "frappée fortement avec la paume de la main"] (Myst. jeune fille L., c.1413-1445 [c.1530], 21).

II. -

Empl. pronom. "Se frapper de la main" : Trestous se sont paulmé faisant grant plorison [Ou est-ce paumer, pasmer ?] (Tristan Nant. S., c.1350, 166).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre