C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/piéça 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PIÉÇA     
FEW VIII *pettia
PIEÇA, adv.
[T-L : piece (pieç'a) ; GD : pieça ; FEW VIII, 340b : *pettia]

"Il y a un certain temps, il y a longtemps, cela fait un certain temps" : ...les trieves qui piechà ont esté prises et prolongiés entre l'archevesque de Reins et moy, (...) je veuille proroguer jusques au jour de Noel prochain venant, consideré que le temporel dudit archevesque vous tenés en vostre main (Trés. Reth. S.L., t.2, 1373, 200). Par foy, dist ly contes de Poictiers, beaulx cousins de Forests, vous avez pieca ouy dire que l'amour aux dames donne peine et travail aux amoureux, et la mort aux chevaulx. (ARRAS, c.1392-1393, 41). De prince [François Villon] n'a ung denier empruncté, Fors de vous seul, vostre humble creature. De six escuz que luy avés presté, Lesquelx il mist pieça en nourriture, Tout se paiera ensemble, c'est droiture (VILLON, Poèmes variés R.H., c.1456-1463, 50). Vous nous voiez [nous, les pendus] cy attachez, cinq, six : Quant de la chair que trop avons nourrie, El est pieça devoree et pourrie, Et nous, les os, devenons cendre et pouldre. (VILLON, Poèmes variés R.H., c.1456-1463, 66). Quant dit me fut, present notaire, "Pendu serés", je vous affie, Estoit il lors temps de moy taire ? Prince [Garnier, clerc du guichet de la prison du Châtelet], se j'eusse eu la pepie [au moment de faire appel], Pieça fussë ou est Clotaire (VILLON, Poèmes variés R.H., c.1456-1463, 75). ...la dolente assemblée, qui de lyesse pieça bannye estoit, fut a ce point quelque pou consolée (C.N.N., c.1456-1467, 34). ...pour ce que je vous voy plus feru que la chose ne vaille, vous ay je pieça voulu advertir, mais vous n'y avez voulu entendre. (C.N.N., c.1456-1467, 230). ...je n'eu pieça tant a dire que j'ay maintenant. (C.N.N., c.1456-1467, 271). ...je vous demanderay [un délai] pour paraccomplir mon abstinence, qui sera bref faicte, et qui pieça eust esté faicte se je m'eusse osé fier en aultry (C.N.N., c.1456-1467, 575). SAINCT SEVERE. De bon cueur je m'en entremetz ; Levez de la et moy de ça. (Ilz despiecent l'aultel et tout tant qu'il y a.) DOYEN. Qui en ce poinct l'eust faict pieça, Proffit eult faict a maintes gens. (LA VIGNE, S.M., 1496, 431).

 

-

Jà pieça. "Il y a déjà un certain temps, il y a déjà longtemps" : Comme jà pieçà, plait et procès eust esté meu pour cause de la succession de son dit père (Ch. VI, D., t.1, 1381, 21). Il est vray que ja pieça j'ay esté adverty que vostre fille qui cy est me gardoit tresmal la loyaulté qu'elle me promist (C.N.N., c.1456-1467, 323).

 

-

De pieça. "Depuis un certain temps, depuis longtemps, cela fait un certain temps" : ...pluseurs descors et discencions meuz de pieçà entre nous (Trés. Reth. S.L., t.2, 1332, 16). Par Mahon, on m'a dit de pieca que j'auroye, moy et pluseurs autres de nostre loy, moult a faire par les hoirs de Lusegnen. (ARRAS, c.1392-1393, 220). Il n'avoit pas cheminé une lieue quand le bourgois sceut ceste adventure de pieça desirée. (C.N.N., c.1456-1467, 24). ...Dieu scet la bonne chere que monseigneur son mary et elle luy feirent, car de pieça avoit grand accointance et amytié entre eulx. (C.N.N., c.1456-1467, 247). L'USURIER. Rien, je n'ay pas peur de mesprandre. Or, monsieur, vous debvez entendre Que son mary, mort de pieça, C'une vigne m'a volu vendre Et des heritages. (LA VIGNE, S.M., 1496, 527).
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Fermer la fenêtre