C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/poigneur1 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     POIGNEUR1          POIGNEUR2          POIGNEUR3     
FEW IX pugnare
POIGNEUR, adj. et subst. masc.
[T-L : poignëor1 ; GD : poigneor1/pugner2 ; FEW IX, 513b : pugnare]

I. -

Subst. "Combattant, guerrier" : Raymon le poingnour (...) Ganor li poingneour (Lion Bourges K.P.F., c.1350, 229). [Autre ex. p.241] Car je croy bien que ci sont tout li poigneour, Hardi et conbatant et tendant a valour (Brun de la Mont. M., c.1350-1400, 61). "Sire, dist Acellins, cuer avez poingneour Et je vous aideray a loy de vawasour." Or veulle Dieu garder Huon le poingneour (Hugues Capet Lab., c.1358, 215). Avant, faux pugneours ! (JEAN D'OUTREM., Myr. histors G., a.1400, 201). [Autre ex. (puigneours) p.212] «...Certtes ce poise moy du vaillant poignëour Que j'ay ensement mis en itel mauvais tour...» (Huon Bordeaux B., c.1400-1450, 225). ...bon poigneour (Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 86). [Nombreux autres ex. ds ce texte]

 

-

À loi de poigneur. "Selon la règle des guerriers" : Et Esmerez le fiert à loi de pongnéour (Baud. Sebourc B., t.1, c.1350, 102). Et Lion lez enchesse a loy de poingneour. (Lion Bourges K.P.F., c.1350, 392). ...Et ferir de l'espee a loy de pongneour (Tristan Nant. S., c.1350, 266). Il meïsmez s'arma a loy de poigneour De toutes armeüres (Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 42).

 

-

[Ds un cont. de rapports amoureux] : Commant vous tenés vous en sy grande fierour De gesir o belle dame sans demener baudour ? (...) Par Dieu, n'est mye signe de vaillant pongneour Que d'estre avecques dame aussy blanche que flour Sans atoucher a luy. (Tristan Nant. S., c.1350, 516).

II. -

Adj. "Guerrier" : "Sire, dist Acellins, cuer avez poingneour Et je vous aideray a loy de vawasour." Or veulle Dieu garder Huon le poingneour (Hugues Capet Lab., c.1358, 215).

REM. Mot vieilli, qui ne se rencontre plus que dans l'épopée tardive. Tous les ex. relevés sont en -our.
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

Fermer la fenêtre