|
RACCOINTER, verbe |
[T-L : racointier ; GD : racointier ; FEW XXIV, 78a : accognitus] |
A. - | "Faire des efforts pour renouer avec qqn, pour se rapprocher à nouveau de qqn (ou pour se rapprocher de qqn d'autre)" : Trop compere ses gracieus biens fais Cilz qui la sert de fin cuer et entier ; Car quant il cuide avoir passé son fais, Lors li sera dou tout à racointier, Et li sera pis qu'à l'encommencier. Dont dire puet : "Je me muir pour amer, Puis qu'en amer ne puis trouver qu'amer". ([MACH., L. dames, 1377, 39]). Moult a Eür en lui de bien. Certes, je le prisasse bien, S'il ne fust si a racointer Et si penible a accointier ([CHR. PIZ., M.F., I, 1400-1403, 70]). Et, se elle avoit paour de perdre Cleriadus, elle n'avoit pas tort, car, se elle l'eust perdu, en grant piece n'en eust racointé ung itel que il estoit ([Cleriadus Z., c.1440-1444, 206]). |
B. - | "Chercher à séduire qqn, séduire qqn" : ...vous l'eussiez bien voulu, a ce que vous en avez monstré, pour en racointer deux aultres nouveaulx ; mais Dieu mercy, nous n'en avons garde. [Deux amis ont refusé de se battre pour une femme] ([C.N.N., c.1456-1467, 239]). ...ce n'estoit pas par devocion ne pour vouloir qu'il eust de devenir chaste ; mais la cause est qu'il en avoit racointée une plus belle [D'un moine qui chasse sa maîtresse] ([C.N.N., c.1456-1467, 274]). |
| - | "Caresser amoureusement (une femme)" |
| Rem. Doc.1408 ds GD VI, 538c. |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|