C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/rajourner 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RAJOURNER     
*FEW III 105b diurnum
RAJOURNER, verbe
[GDC : rajourner ; DEAF, J580 rajorner ; *FEW III, 105b : diurnum]

I. -

Empl. trans.

A. -

"Ajourner" : ...se aucun fait grosse demande, qui monte à plus de cent solz, contre aucune personne, ou demande heritages aucuns, se l'acteur fait default, l'acteur puet faire radjourner au second jour, ou au tiers, ou autre jour qu'il lui plaira dedens icelle quinzaine, cellui à qui il demande. (Cout. bourg. glosé P.M., c.1380-1400, 144). ...li quens de Hainau par mesage manda Qu'il ne pooit si tos venir au lés deçà Et qu'il avoit besongne et li rajourna Les princes droit à Lile et le jour leur lonja. (Geste ducs Bourg. K., c.1410-1419, 338).

 

Rem. Le FEW n'enregistre que la forme mod. réajourner, att. en 1611.

B. -

"Convoquer à nouveau" : ...pour les radjourner prehemptoirement audit lieu de Dole par devant ledit monseigneur le bailli ou son lieutenant (Doc. 1391. In : M. Bubenicek, Entre rébellion et obéissance, 2013, 647). ...sur laquelle deffaille mandons à noz sergens et chascun rajourner lesd. desurd. et chascun d'elx comparoir en personnes à noz prochoienes asingnences (Actes Jean V Bret. B., t.5, 1441, 10). ...et s'ilh che ne fait, lydis tergeurs, ledit quinsaine passée, doit faire ledit ovrier rajourneir par-devant lesdis jureis (STAVELOT, Chron. B., a.1447, 229).

II. -

Empl. intrans. [D'un jour de la semaine] "Voir le jour, apparaître" : Le vilaine et escarse main Dist adés : "Vous l'arés demain". Qui de donner se fait exent Ne scet que c'est de temps present, Et quant cilz demain le dos tourne, Aultre demain aprés rajourne, Mais on ne voit ja rajourner Le demain c'on devoit donner. (THOMAS MAILLET, Prov. Alain H., c.1375-1400, 79).
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

Fermer la fenêtre