|
RATTACHER, verbe |
[T-L : ratachier ; GDC : rattachier ; FEW XVII, 202a : *stakka ; TLF : XIV, 419b-420b : rattacher] |
A. - | Rattacher qqc. "Attacher de nouveau (ce qui était détaché)" : ...s'il avenoit que la dite atache rompist par desrif d'ayve, ou par aultre manière, que le dit seigneur et ses hoirs la puissent faire ratacher et remender sur le dit Michiel ([Cartul. Laval B., t.2, 1334, 184]). La les vot Jhesu-Cris si dignement aidier C'a cascun chisne va sa kaine ratakier. ([Chev. cygne P., c.1356, 96]). |
| Rem. Ex. d'a. fr. et doc. (Tournai) 1396 et 1412 ds GDC X, 488b. |
| - | Au fig. : Or fu li empererez si enclos des Grigois Qu'il ne scet ou aler, ains crie a haulte vois : «Ronme a l'empereour, qui ratache ses drois...» ([Flor. Rome W., c.1330-1400, 166]). |
B. - | Rattacher qqn à qqn. "Attacher de nouveau qqn à qqn (par des liens moraux)" : En verrai ge jamais la fin De voz euvres, Merancolie ? Quant au soir de vous me deslie, Vous me ratachez au matin. J'amasse mieulx autre voisin Que vous, que sy fort me guerrie. ([CH. D'ORLÉANS, Rond. C., 1443-1460, 455]). |
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|