A. -

[Idée de calme, de repos, de quiétude]

1.

"Calme (de la nuit)" ...

-

"Calme (après la fête)" ...

-

"Lieu calme" ... ...

2.

"Repos ; calme intérieur, tranquillité d'esprit" ... ...

-

À recoi. "En repos" ... ... ...

.

"En paix, tranquillement" ...

-

Se tenir à recoi. "Garder son calme" ...

B. -

[Idée de lieu retiré, caché]

1.

"Endroit retiré, à l'écart" ... ... ... ...

-

À/en recoi. "À part, à l'écart" ... ... ... ...

-

En son recoi. "Dans son lieu à soi, dans son coin" ... ...

-

[À propos d'un hermite qui vit comme une bête sauvage] "Repaire" ...

2.

"Cachette" ... ... ... ... ...

-

À/en recoi. "En secret, secrètement, à voix basse" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Rem. JEAN GOLEIN, Rational B.D., c.1370-1372, 600.

.

Faire qqc. en recoi. "Faire qqc. secrètement" ...

.

En secret recoi. "Secrètement" ...

-

Au plus recoi. "Le plus secrètement possible" ...

3.

"For intérieur"

-

En son recoi. "Dans son for intérieur" ...

-

En vostre recoi. "Secrètement, en confidence" ...