A. -

"Odeur" : ...Doivent garder soigneusement De l'inspirer abondanment [l'air puant], Et porter o soy toute part Des pommes, confites par art, De bonne oudeur et sentement. (LA HAYE, P. peste, 1426, 140). N'approuchez point si pres de luy, Dame, pour le mal sentement ; Il put le plus horriblement Qu'il n'est huy riens plus corruptif. (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 371).

Rem. GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 7909 ; Jardin de santé, c.1500, ds GDC X, 661c.

B. -

[En lien avec les sens]

1.

"Fait de recevoir des impressions par le moyen des sens, sensation, perception par les sens" : Nous devons savoir que insensibleté puet estre prise en deux manieres : Primierement, que un honme n'ait aucun sentement d'aucune delectacion charnele, soit en touchier, en boire ou en manger. (Songe verg. S., t.2, 1378, 225). Item notez que l'ame par sentement perchoit les corps et congnoist les choses corporeles par les formes qui sont en matere present le corps. (Somme abr., c.1477-1481, 136).

2.

"Activité des sens, sensibilité, faculté de perception par les sens" : ...de plus en plus fort tiroit son maistre le las, qui grand doleur luy eust esté, si paour et esbahissement ne luy eussent tollu tout sentement. (C.N.N., c.1456-1467, 457). ...excepté le cas et c'est quant la pucelle ou l'enfant devant sept ans on contrait ensemble et par adventure. C'est chose especiale en ce cas, car en telz cas et les ans et le sentement et sens defaillent, comme il est touchié au droit. (Sacr. mar., c.1477-1481, 74). ...troys entencions sont de la distribucion des nerfz : une pour grace de sentement es organnes sensitifz, l'autre de mouvement es motifz, l'autre en tous les aultres a la congnoissance des choses qui (b)lessent. (PANIS, Guidon, 1478, tr.I, doct.1, chap.3).

3.

MÉD. "Sensibilité" : Item on pourroit doubter des serpents, s'ilz sont chaulx, car ilz se boutent en fosses en yver et sont sans sentement et sans mouvement (GORDON, Prat., c.1450-1500, I, 14). Et se elle est en membre de pou de sentement, c'est douleur gravative (GORDON, Prat., c.1450-1500, I, 17). Epilence, c'est une maladie du cervel officialle qui oste sentement ou sens et erection a tout le corps avec grant turbacion du mouvement pour opilacion faites es ventricules du cervel es non principaux (GORDON, Prat., c.1450-1500, II, 24). La tierce cause c'est sentement d'estomac, car l'estomac est moult sensible, sicome douleur, pointure, inquietude, tremeur de cueur, angoisse et malice de souffrir ; s'il n'est sensible, il n'y a nulz telz accidens. (GORDON, Prat., c.1450-1500, V, 8).

-

"Sensation" : Car Avicenne dit que douleur est sentement de choses contraires (GORDON, Prat., c.1450-1500, II, 10).

-

Sans sentement : ...le chevalier ne sçavoit qui luy fu advenu et ne remuoit piez ne mains non plus que s'il fust mort ; et bien le regarda le noble conte (...) et se revint planter devant son adversaire qui encore se gisoit sans aulcun sentement (Comte Artois S., c.1453-1467, 55). Or me donnés ung baisement, Sans sentement, Piteusement, - doulces bouches de deul flactries ! Ha, mon enfant, Quel restaurant - me font voz joes affeblies [Paroles prêtées à Marie, adressées à son fils Jésus mort, après la descente de croix] (Pass. Auv., 1477, 255).

-

Perdre ses sentements. "Perdre ses esprits, perdre connaissance" : BELIAR. J'ay perdu tous mes sentemens D'oÿr Lucifer cy fort braire (Myst. st Adr. P., c.1450-1485, 2).

4.

P. méton. "L'un des cinq sens" : ...et se nous parlons de douleur et de delices bestialz, ainsi proprement peuent elles estre en chascun sentement ou sens, car l'ame se delite en chose objecte qui est proporcionnelle au sens et se a tristeur en chose objecte qui est disconveniente (GORDON, Prat., c.1450-1500, I, 17). ...le sentement de l'oudorement (PANIS, Guidon, 1478, tr.I, doct.2, chap.1).

C. -

"Intuition, impression, connaissance intuitive ; sentiment"

1.

"Intuition, impression, connaissance intuitive" : ...que les habitans desdites villes puissent avoir plus cler memoire, sens prejudice porter en aucun pour le temps present et advenir, vray sentement de cest presente lettre faicte comme dit est (Trés. Reth. S.L., t.2, 1355, 150). L'ENVOY. Prince, qui bien de degré en degré Aroit d'amie et d'amant bien amé Le santement, il aroit cognoissance Que puis qu'il sont ensemble enamouré C'on n'en pourroit faire la dessevrance. (Mir. st Sev., 1362, 240). Si que parfondement pensoie Par quel maniere je feroie Aucune chose de nouvel Pour tenir mon cuer en revel. Mais je n'avoie vraiement Sans, matiere ne sentement De quoy commencier le sceüsse (MACH., Voir, 1364, 44). Et ceste apparcevance ou cest sentement est fait en convivre et en communiquer avecques ses amis en paroles et en consideracions de pensee (ORESME, E.A., c.1370, 488). Qui bien doncques veult les rymes dessus dictes a leur droit exprimer, il les convient partir par musicaulx parties selon la dessus dicte ymaginacion. Et c'est legier a faire, qui a bon sentement, ja soit ce que on n'en eust ja congnoissance des nombres musicaulx. (EVR. CONTY, Harm. sphères H.P.-H., c.1400, 74-75).

-

Avoir sentement de qqc. : Et pour ce, nous disons encor que Dieu est sus les cielz aveques les angelz : Super celos gloria eius, et semble que Aristote ot aucun sentement de ceste verité ou .XXIIIIe. chappitre (ORESME, C.M., c.1377, 284).

-

De (propre) sentement. "Comme on le sent, sincèrement, de bonne foi" : Si respondray A ces raisons au mieus que je porray, Et sus chascune un po m'arresteray ; Si en diray ce que j'en sens et say De sentement. (MACH., J. R. Beh., c.1340, 94). SECOND CLERC. N'est merveilles se de tel fait, Sire, parlez si proprement, Car c'est de propre sentement Ce que vous dites. (Mir. ev. N.D., c.1348, 62). Dont doit amans croire de sentement Que le filz Dieu fut verge sanz amer, En la vierge fourmé humainement (Mir. st J. Paulu, c.1372, 149).

-

"Capacité d'intuition, de connaissance, de jugement" : Bien le savoie faire par certain sentement. (Hugues Capet Lab., c.1358, 207). ...en moy trop a reprendre A, pour nul autre corriger, Car sentement ay trop leger (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 80). ...sobrieté neccesaire Est au prince qui doit jugier Selon raison ; dont empeschier Ne doit mie son sentement Par boire ou mengier gloutement. (CHR. PIZ., Chem. estude P., 1402-1403, 236). Si ay acompli de mon petit sentement les commandemens d'icelle dame par ce present escript, et a chascun lecteur prie le voulloir interpreter favourablement et y jugier a cognoistre la bonne affection plus que la gloire de l'ouvraige (CHART., Q. inv., 1422, 66). Nom pour quant notons sainement, Pour avoir meilleur sentement De matière qui est obscure, Que tristesce et paour par nature Meuvent la chaleur et le sang Vers le cuer, qui veult estre franc (LA HAYE, P. peste, 1426, 109). ...il ne craint point de Honte. Il semble, a l'ouhir baver, Que Dieu ne luy saroit grever. Il est de tout point defalié Et en Orgueil tant aveuglé Qu'il em pert tout son sentement (Pouvre peuple H., c.1450-1492, 213). Tu dis voir, mes je te demande Sçavoir moul [l. monl] que c'est de vous dieulx, Car si verité dire veulx, Tu diras que je t'ay dit vray, Et que ce n'est en bonne foy Que viellies pierres et vieulx boys Qui n'ont ne sentemant ne voix Plus que cailliolx de la riviere. (Myst. st Sébast. M., c.1450-1500, 181). Sa, chascun se mecte en son ordre, Chascun se siee appertement Et, a mon petit santement, De mon pouoir vous serviray. (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 999). En ce palais et glorïeux pretoire Est huy regant par divin sentement (SAINT-GELAIS, Séj. honn. D., c.1490-1495, 306).

-

Sentement de. "Capacité de" : ...le sentement de parler que vous perdés quant vous estes en le presence de vostre dame (FROISS., Pris. am. F., 1372-1373, 151).

2.

"Émotion affective, sentiment" : Et pour ce que n'estoie mie Toudis en un point, m'estudie Mis en faire chansons et lais, Balades, rondiaus, virelais Et chans, selonc mon sentement, Amoureus et non autrement ; Car qui de sentement ne fait, Son ouevre et son chant contrefait. (MACH., R. Fort., c.1341, 15). ...Ne ja si soutil parabole Ne dira qu'elle ne l'entende ; Et s'elle en voit un qui se rende En amours de vray sentement Pour vivre et morir loiaument, Si com tu le fais et as fait, De cuer, de penser, et de fait, Legierement le congnoistra (MACH., R. Fort., c.1341, 66). Si fis un lay dou sentement Que j'avoie au commancement, Et fu devant vous aportez, Dont puis fu si desconfortez Que je cuidai bien que la mort M'eüst sans remede la mort. (MACH., R. Fort., c.1341, 132). Si devez mouvoir doucement Son cuer et amoureusement, Pour moy donner aligement, Et li faire avoir sentement Tel com je l'ay, ou autrement C'iert decevence. (MACH., R. Fort., c.1341, 122). Tu [Vénus] joins .II. cuers si proprement Qu'il n'ont que un seul entendement, Un bien, un mal, un sentement, Une tristesce (MACH., Voir, 1364, 354). Et aussi vous savés bien que je ne sai faire que de sentement : et comment porrai je faire joieusement et vivre dolereusement ? (MACH., Voir, 1364, 568). Mon chier ami, je vous envoie ce virelay, qui est fait de mon sentement. (MACH., Voir, 1364, 740). Et par ce sui telement atirés Que mon coer est entirement tirés En vrai desir, et tout par la puissance Et l'acord de Beauté et de Plaisance, Qui plainnement en ce desir me tirent, Dont tout mi sentement el ne desirent Que mon desir une partie sente De ce grant bien que Beauté li presente. (FROISS., Orl., 1368, 87). Si pri Amours, qui scet que loyaument Et longuement l'ay servi, sans fausser, Et serf encor de si vray sentement Que tous me vueil en son service user, Qu'elle pité face en ma dame ouvrer, Tant que merci en puisse recevoir, Ou que la mort me face tost avoir (MACH., L. dames, 1377, 34). Maugré mon cuer, contre mon sentement, Dire me font que j'ay aligement De bonne Amour Ceaus qui dient que j'ay fait faintement Mes chans qui sont fait dolereusement Et que des biens amoureus ay souvent La grant douçour. (MACH., Motés, 1377, 509). Cuer doloreux delivre ses amis de dur emprisonnement, delivre soy meismes de rigoreux jugement, recoit yci joyeux asseurement ou sentement. (GERS., Déf., 1400, 223). ...sens et bon entendement Donne a homme le sentement De soy plenierement congnoistre (CHR. PIZ., Chem. estude P., 1402-1403, 227). Adonc Cadore commença à dire une chançon, de si grant sentement et tant bien que Cleriadus estoit tout esmerveillé de l'oïr (Cleriadus Z., c.1440-1444, 141).

-

Amoureux sentement : Avec ce porra avenir Par vray amoureus couvenir Que de ces dames la plus sage Concevera en son corage Un dous amoureus sentement Qui sera par consentement En son cuer d'un gracieus trait Que cis damoiseaus ara trait De si près qu'il ne faurra mie, Eins devenra tantost s'amie Dedens son cuer secretement. (MACH., D. Aler., a.1349, 303). Quant montez fu, il m'est avis Qu'il tourna par deça son vis, Et d'une vois bele et jolie, Pleinne de tres grant melodie Et d'un amoureus sentement, Prist a chanter joliement : "Eu païs ou ma dame maint Pri Dieu qu'a joie mi remaint. Se j'ay heü peinne et mal maint, Eu païs ou ma dame maint..." (MACH., F. am., c.1361, 243). Car toute joie et tous reviaus, Tout deduit, tout esbatement Et tout amoureus sentement Doient en coer d'amant manoir. (FROISS., Pris. am. F., 1372-1373, 72).

-

"Ressentiment"

Rem. HENRI FERR., Modus et Ratio T., c.1354-1377, gloss.

V. aussi sentiment