C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/sevelir 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SEVELIR     
FEW XI sepelire
SEVELIR, verbe
[T-L : sevelir ; GD : sevelir ; FEW XI, 476b : sepelire]

Sevelir un mort "Ensevelir, mettre un mort au tombeau" : Et fu rendue pour sevelir à Saint Innocent (Conf. Jug. Parlem. Paris L.L., 1346, 175). L'une partie et l'autre vait sevelir les siens, mes pour certein non pas o courages egalz, car l'empire des uns estoit creu, et les autres estoient sosmis au autre segnorie. (BERS., I, 1, c.1354-1359, 25.13, 43). En Jéricop a fait l'endemain chevaucier Plus de XV cent hommes armés sur le destrier, Pour les mors sevelir en atre ou en moustier. (God. Bouillon R.B., t.3, c.1356, 369). S'ay droit, car plus que ne sueil Concueil Dou dueil Dont me dueil, Si que ma char sevelie Yert en dolereus sarqueil. (MACH., Les lays, 1377, 313). C'est tresgrant inhumanité De veoir noz freres crestiens Habandonnez aux loups et chiens ; Je vous pry que nous les ailons De la hoster, et empourtons Aultre part, pour les sevelir (Myst. st Adr. P., c.1450-1485, 162). Il le fit sevellir, et magnifiquement, et au hault de sa sepulture il fist mettre son espee Durandal, et prés de ses piés il fist mettre son cor, non obstant que, indignement, aprés celluy cor fut emporté en l'eglise de Saint Severin a Bourdeaulx. (BAGNYON, Hist. Charlem. K., c.1465-1470, 214). Troab, troab, il est mort piece a ; Alons le en terre sevelir. (Pass. Auv., 1477, 251). Voere, seigneur, fors que Jhesus, Lequel Josep d'Arimatie A sevelit. (Pass. Auv., 1477, 266). Mon filz Seth, en ce val de Ebron, Le nous fault en bref sevelir (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 136).

 

-

Empl. pronom. "S'ensevelir, entrer au tombeau" : Adieu, mon amoreux plaisir ! Avec vous me vaiz sevellir. Laissés m'entrer ! (Pass. Auv., 1477, 263). Voere, seigneur, fors que Jhesus, Lequel Josep d'Arimatie A sevelit. (Pass. Auv., 1477, 266).
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

Fermer la fenêtre