C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/surcuider 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SURCUIDER     
FEW II-1 cogitare
SURCUIDER, verbe
[T-L : sorcuidier ; GD : sourcuidant/sourcuidier ; DÉCT : sorcuidier ; FEW II-1, 840b : cogitare]

I. -

Empl. intrans. ou pronom. "Se surestimer et agir de manière présomptueuse, arrogante, outrecuidante" : Label leur pere ama moult ses enfans et les fist nourrir en leur enfance songneusement et a grant honneur, tant que Agriano print si bonne nourreçon que ce fu li plus beaux enfes que l'en seüst en nul païs, ne on n'en savoit nul si sage ne mieulx enseignié, fors que tant pour la beauté qu'il sentoit en lui il s'enorguilli si et sourcuida que rien nulle ou monde ne prisoit, et pour la beauté dont nature lui avoit fait grace, il estoit amez et desirez de dames et de damoiselles en tous les lieux ou il repairoit. (Bérinus, I, c.1350-1370, 115). Ly hons qui se surcuide ne puet vivre lontamps. (Hugues Capet Lab., c.1358, 137). Madamme, je feray tout ce qu'il vous plaira à moy commander, mais vous veés que tant de bons chevaliers y ont failly si me seurcuideroye trop de pencer de faire mieulx que ilz n'ont fait (Cleriadus Z., c.1440-1444, 511). Ainsy dist le paiien, moult se va sourcuidant (Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 268).

II. -

Part. passé en empl. adj. Surcuidé. "Présomptueux, arrogant, outrecuidant" : ...les diz commissaires, meuz de mauvaise voulenté contre les gens d'eglize, sourcuidiez du port du bailli de Rouen (...) occistrent ung chappellain de l'eglise Nostre Dame de Rouen (Chron. Valois L., c.1377-1397, 243). Le faulz garchon bastars qui tant est sourcuidiés... (Cip. Vignevaux W., p.1400, 92). ...il est vroy que j'ay amé et ame ceste damoiselle cy plus que moy mesmes, et aussi fait elle moy. Et pour la grant amour que je avoie en elle, je avoie entreprins a la garder et deffendre contre touz venans. Mais j'ay esté si foul et si sourcuidé que je avoie estably que, s'il venoit plus fort de moy, que je lui quitteroie ma damoiselle et toute ma terre. (Charles de Hongrie C., c.1495-1498, 85).

III. -

Part. prés. en empl. adj. "Présomptueux, arrogant, outrecuidant" : Ensy dist le paiien qui moult fu sourcuidans (Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 174). Ou estez vous, dist il, crestiiens sourcuidant ? (Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 261).

IV. -

Inf. subst. "Outrecuidance" : Car d'Orgueil une gloire vient, Grandeur de cueur [le sentiment de supériorité] et farderie, Despis de cueur, ypocrisie, Surcuidiers et presumpcions (Liber Fort. G., 1346, 148).

 

Rem. Guill. Orange T.H.G., p.1450, gloss. (sorcuidier, p.529).
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

Fermer la fenêtre