http://www.atilf.fr/dmf/definition/surhausser 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SURHAUSSER     
FEW XXIV *altiare
SURHAUSSER, verbe
[GD : sourhaucier ; FEW XXIV, 364b : *altiare ; TLF : XV, 1172a : surhausser]
 

-

Empl. trans. "Élever (une pers. ou un aspect de la pers.)" : ...les saints peres establirent si que pour l'onneur de l'Ascencion Nostre Seigneur, en laquelle noustre nature humaine monta aux cieulx et fut surhaulcee sur toute la compaignie des angelz, ce quint jour fust tousjours solemnel et honnorable (BATALLIER, Lég. dorée D.-L., 1476, 277). Et entretant, les messagiers des Rommains vindrent et dirent que Vespasien estoit surhaulcé a empereur (BATALLIER, Lég. dorée D.-L., 1476, 475). ...quant Tite ouyt que son pere fut surhaulcé en empereur [var. soushaucié en l'empire], il fut remply de moult tresgrant joie (BATALLIER, Lég. dorée D.-L., 1476, 476). [Var. ds VIGNAY, ms BNF fr. 241, a.1348] Le quint prouffit est nostre tresgrant dignité quant nostre nature est surhaulcee jusques a la dextre de Dieu. (BATALLIER, Lég. dorée D.-L., 1476, 506). Il est assavoir que la glorieuse Vierge Marie fust receue et surhaulcie[e] [En note : «surhaulcie[e] d'après P1 (soushaciee)»] (BATALLIER, Lég. dorée D.-L., 1476, 747).

 

-

Empl. pronom. "Se placer plus haut, se rendre plus puissant" : ...nostre bon sage roy Charles, lequel, comme tres vertueux, ne se surhaulçoit en arogance pour quelconques prosperité (CHR. PIZ., Faits meurs Ch. V, S., I, 1404, 212).
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer


© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2021
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2020), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.

Fermer la fenêtre