|
TEVE, adj. |
[T-L : teve ; GD : teve ; FEW XIII-1, 232a : tepidus] |
A. - | "Qui est entre le chaud et le froid, tiède" : Or as tu, dist elle, eaue assez, Se tu veus, pour estre lavez. Entre dedens et (ens) te leve ; (Quar) a point je la t'ai fait teve ([GUILL. DIGULL., Pèler. vie hum. S., c.1330-1331, 354]). Et sicom eawe de baigne doit estre tieve, ne mye trop chaud ne trope froide, ensi estoit celle tresseinte eawe ne trop froide ne trop chaude, mes bien tieve ([HENRI LANC., Seyntz medicines A., 1354, 202]). Et en ce qui en sera cheu soit miz le tiers d'ieule [huile] rosat, et de ce soit lessié coulier es oralles [oreilles] du chien plaine une cullier d'argent tiede [var. tebe] ([HENRI FERR., Modus et Ratio, Livre deduis T., c.1354-1377, 100]). ...et soit destrempé d'eve tiede [var. tesbe] ([HENRI FERR., Modus et Ratio, Livre deduis T., c.1354-1377, 205]). |
B. - | Au fig. "Sans ardeur, sans ferveur" : Ceste bataille et cest assault est assez legier a vaincre aux cuers viguereux et qui bien aiment, mais elle est longue et rioteuse aux pareceux qui sont tieve et froit au service Nostre Seigneur. ([FRÈRE ROBERT, Chastel perill. B., c.1368, 321]). |
V. aussi tiede |
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin |
|
|