A. - | "Qui est entre le chaud et le froid" : ...Ne l'eaue ne soit pas trop froide Ne si ne resoit pas trop teide ([LA BUIGNE, Rom. deduis B., 1359-1377, 353]). Encor y ot chose plus lede ; Qu'on aporta de l'iaue tede, Où il avoit oile d'olive, Pour faire boire la chetive, Si comme Gautiers le m'a dit ; Autrement ne di je en mon dit. ([MACH., P. Alex., p.1369, 261]). ...quar une chose n'a pas .II. contraires, mais un tant seullement quant est de parfaite contrarieté, si comme sont contraires tres chaut et tres froit, quar ce qui est tiede est contraire a touz ces .II. de contrarieté imparfaite. ([ORESME, C.M., c.1377, 72]). L'en ne doit pas entendre que aer ou eaue aient en soy .II. qualités motives, pesanteur et legiereté, absoluement aussi comme, selon aucuns, .II. contraires sont ou moien, si comme chaleur et fredeur en ce qui est tyede ([ORESME, C.M., c.1377, 686]). Tepefacio (...) : atiedir, faire tiede ([Aalma R., c.1380, 411]). ...si li getez dedanz trois goutes de uile rosat avec autres trois goutes de uile de camamille tiedez ([GAST. PHÉBUS, Livre chasse T., 1387-1389, 119]). Et, s'ilz ont eu male journee, espiciaument en yver, il leur doit donner a boire de l'eaue tiede et de bonne farine de fourment meslee dedanz ([GAST. PHÉBUS, Livre chasse T., 1387-1389, 192]). Ayez pissat, et le chauffez comme tiede, et mectez la tache tremper dedens par deux jours ([Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 132]). Et incontinent luy convient mectre ses gectz et sonnectes, et le mectre et tenir sur le poing et remuer et garder qu'il ne dorme point, et luy offrir le vespre prouchain la char lavee en eaue tiede ([Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 164]). [Nombreux ex. ds ce texte] ...en belle et necte eaue tede ([CHIQUART, Cuis. S., 1420, 161]). ...en belle eaue tede ([CHIQUART, Cuis. S., 1420, 165]). ...et vault mieux que adonc en eaue froide ou ung petit de tiede ou que on les boute en son sain et loing du feu affin que on ne face transmutacion soudaine ([GORDON, Prat., c.1450-1500, I, 30]). Alors damp Abbés demanda l'eaue pour laver les mains, qui estoit toute aigue rose tiede ([LA SALE, J.S., 1456, 248]). |
