|
|
|
TIRANDES, subst. fém. plur. |
| [GD : tirande2 ; FEW VI-1, 399b, 400a : martyrium] |
"Chausses" : ...entré je soie en mal an, Se je n'ay le georget de Aman (...) Et les tirandez ! ([Myst. Viel test. R., t.6, c.1450, 169]). [Autre ex. p.175] Il n'a tyrandes ne endosse ["vêtement qui couvre le dos"] ([MICHEL, Myst. Pass. J., 1486, 263]). (Yci le va tirer le geolier). GRIFON. Au mains en aurons nous l'endosse Et les tirandes. ([MICHEL, Myst. Pass. J., 1486, 357]). |
REM. GD VII, 724c, traduit par "cordon, lacet". Z. rom. Philol. 103, 1987, 47.
|
|
DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 |
Robert Martin |
|
|
