C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/adire 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ADIRE     
FEW III dicere
ADIRE, verbe
[T-L : adire ; GD : adire ; FEW III, 68b : dicere]

Empl. trans.

A. -

Adire qqc. à qqn

 

1.

Savoir/pouvoir adire (de) qqc. à qqn. "Être en mesure d'affirmer, de dire qqc. à qqn" ... ...

 

2.

[Au cond., en tournure nég.]

 

a)

Ne pas adire qqc. à qqn. "Ne pas faire accroire qqc. à qqn" ... ...

 

b)

Nul ne l'adirait à qqn. "Personne ne le ferait accroire à qqn" ... ... ... ...

B. -

Adire qqn de

 

1.

Ne pouvoir adire qqn de. "Ne pas pouvoir dissuader qqn de faire ou de croire qqc." ... ...

 

2.

Se laisser adire. "Se laisser convaincre" ... ... ...

 

-

Se laisser adire de. "Se laisser persuader de ..." ...

REM. Ces diverses tournures reflètent un usage région. caractéristique du domaine pic.
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Edmonde Papin

Fermer la fenêtre