A. -

"Homme du peuple, roturier" : [Les gens de Poix ont négocié pour que leur ville ne soit pas brûlée, mais ils ne tiennent pas leurs engagements]...li bonhonme de Pois estoient faussaire. On le segnefia au roi, pour sçavoir quel cose il en voloit faire. Li rois fist arester toute l'oost et la logier pour ce jour, et envoia ses marescaus de rechief a Pois. Qant les Englois furent retourné jusques a la, il trouverent ces bonhonmes qui estoient rebelles, qui tantos furent en voies, qant il veirent ces Englois venus ; mais il en i ot des atrapés biaucop, qui furent mors et mehagniet. (FROISS., Chron. D., p.1400, 703). Ce poeple ainsi esbahy desiroient moult la mort de leur seigneur pour sa cruaulté (...). Et comme le gentil chevalier se trouvast entre les bons hommes, l'un d'eulx pour tous les autres commença a dire : ... (Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], 121). ...si veirent de loing plenté de gens qui restoroient une cité ; meismes ung chasteau qui jadis y fu radouboient ilz de murs et de portes. Et quant ilz vindrent jusques au bons hommes, Benuicq commença a dire : ... (Percef. IV, R., c.1450 [c.1340], 1084).

Rem. Doc. 1392 (bon homme) ds DU CANGE I, 699a, s.v. boni homines ; TLF.

-

[Opposé à gentil homme] : ...et n'i avoit dedens nul gentil homme, ne autre deffense que des bonhommes de le ville (FROISS., Chron. L., VII, c.1375-1400, 144).

-

[Opposé à gens de mer] : ...il n'i avoit forques ceux de la ville, qui n'estoient que bon homme et gens de mer (FROISS., Chron. R., XI, c.1375-1400, 95).

B. -

En partic. "Paysan" : ...ung bonhomme de Bourbonnois, lequel ala au conseil a ung saige homme dudit lieu, pour son asne qu' il avoit perdu (C.N.N., c.1456-1467, 16). Si passasmes au dessus de la maison de ce bonhomme, qui demeure en la grande lande (BUEIL, I, 1461-1466, 34). Et, s'il est nul qui contre moy s'ingere Ou, par inde(h)ue querelle reffrigere, Entreprennent d'escourre noz pailliers, De desriver pastoureau ne bergiere, Prandre berbis, bon homme ne grangiere, Ilz y lairront les filz et les cailliers. (LA VIGNE, S.M., 1496, 155).

-

Bonhomme du pays : ...les bonhommes dou pays qui les avoiièrent parmi le bois (FROISS., Chron. L., II, c.1375-1400, 57). ...et embla au devant de Carcassonne à un bonhomme du païs un cheval de poil grison (Reg. crim. Chât., II, 1389-1392, 460). ...ces bonhonmes dou pais (FROISS., Chron. D., p.1400, 712).

-

Bonhomme de village

Rem. Doc. 1393 ds GDC VIII, 340a.

-

Jacques Bonhomme : ...li Jake Bonhomme qui jadis regnèrent en ce pays (FROISS., Chron. L., V, c.1375-1400, 222). ...enssi que jadis s'esmurent et eslevèrent en France li Jaque Bonhomme. (FROISS., Chron. R., X, c.1375-1400, 94). Jaques Bonhom s'a beau crier et plaindre. Quant gendarmeaulx ont mengé le bonhomme, Viennent aprés les procureurs des cours, Plus affamez que n'est la court de Romme, Pour exiger d'or et d'argent grant somme, Qu'ilz happent tout sans y avoir recours. (ANTITUS, Poés. P., c.1500, 39).

-

[De soldats] Manger le bonhomme. "Se nourrir aux dépens des paysans" : Jaques Bonhom s'a beau crier et plaindre. Quant gendarmeaulx ont mengé le bonhomme, Viennent aprés les procureurs des cours, Plus affamez que n'est la court de Romme, Pour exiger d'or et d'argent grant somme, Qu'ilz happent tout sans y avoir recours. (ANTITUS, Poés. P., c.1500, 39).

C. -

P. ext.

1.

"Bonhomme, homme quelconque, quidam, brave homme" : ...à Bour-neuf-en-Rays en Bretagne, il print et embla, en la bourse d'un bon homme qui dormoit, trois frans en or et autre menue monnoye. (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 27). Item, il print et embla à un bon homme d'Escouen deux ou trois frans qui estoient sur ledit homme (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 30). Qui est ore ce vieux bon homme Que je voy la en ce cornet ? Vous semble il qu'il ait le corps net Pour estre en lieu si autentique ? (MARCADÉ, Myst. Pass. Arras R., a.1440, 244). CENTURÏON. (...) Voicy ung paysant de villaige (...) il sera de neccessité Qu'on le charge de ceste croix. (...) PYLATE. Il est bonhomme grant et fort Pour ung tel fardeau soustenir. (GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 326).

Rem. Désigne un hermite ds l'ex. suiv. : Sy demanda au bon homme dont celle maison venoit estre situee en tant desert lieu (Percef. III, R., t.2, c.1450 [c.1340], 238).

-

En appellatif : Tien, bon homme, va t'en, et mez ces nouëz ès puis et fontennes par où tu passeras (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 430).

2.

"Homme simple d'esprit" : Et, s'il [l'homme vicieux] voit homme qui vive justement en crainte de Dieu et selon raison, sans grever aultruy, et veult faire a chascun comme il vouldroit que on luy feyst, l'omme inique et vicieux s'en moque et dist que c'est ung bon homs et le argüe qu'il ne scet tromper ou decepvoir son voisin. (FILLASTRE, Traité Conseil H., c.1472-1473, 150).

3.

"Membre de tel ou tel ordre religieux" : En manteau de bon homme va son langage dissimulant et promet de mener seurement les pelerins comme sachant la voye (MARTIN LE FRANC, Estrif D., 1447-1448, 176). Chantres, Chanoynes, Cordeliers, Augustins, Devotz rustins, Bons Hommes, Philistins, Soirs et matins, dedens voz maisonnettes Moynes Chartreux, Hermites clandestins, Vrays celestins en ces lieux terrestins, Ditz Celestins, et doulces chançonnettes Chantez à Dieu (LA VIGNE, Compl. roy Bazoche M.R., 1501, 401).

REM. H. Lewicka, Les Comp., 1968, 84-85. Dans beaucoup d'ex. bon conserve sa valeur ordinaire, ainsi ds l'ex. suiv. : Quant l'omme est parfaictement compunct, lors lui est tout le monde grief et amer. Le bon homme ["l'homme moralement irréprochable"] treuve matere souffisant de doloir et de plourer. (Internele consol. P., 1447, 331).De même en appellatif : EGEUS. (...) Entrez, bons homs, n'attendez plus. MARCHODÉE. Je vous remercie, Egeus. Humble Hester, royne renommée, Honneur soit a vous ! (Myst. Viel test. R., t.6, c.1450, 65).

V. aussi homme