Article 1/4
|
|
|
|
BOURDON, subst. masc. |
| [T-L : bordon1 ; GD : bordon1/bourdon2 ; GDC : bordon1 ; AND : bordon1 ; FEW I, 632b : burdo ; TLF : IV, 813b : bourdon1] |
A. - | "Long bâton de pèlerin (parfois surmonté d'une gourde)" ... ... ... ... ... ... |
| | - | [Représentation] ... |
B. - | "Canne à épée ; bâton pour la marche, en forme de canne à épée" ... |
| | Rem. Cf. GAY I, 192b. |
| | - | P. métaph. ... |
| | - | Bourdon tournant. "Bâton cylindrique (?)" ... |
C. - | "Lance à grosse poignée (en partic. pour le tournoi et la joute)" (synon. bourdonnasse) ... ... ... ... ... |
| | Rem. Cf. GAY I, 193a : s.v. bourdonnasse. |
| | - | Course de bourdons ... |
| | - | P. méton. "Celui qui manie cette lance" ... |
D. - | P. anal. |
| | 1. | "Baguette" ... |
| | - | [Comme ornement] ... |
| | . | [De l'Ordre du Roi de France] ... |
| | Rem. L'Ordre au roy de France est l'Ordre de Saint-Michel, institué par Louis XI le 1er août 1469. Les trente-six chevaliers, tous gentilshommes, portaient "un collier d'or fait a coquilles lassees l'une à l'autre d'un double laz, assises sur chainectes ou mailles d'or, au milieu duquel sur ung roc aura ung image d'or de Monsieur Sainct Michel, qui reviendra pendant sur la poictrine" (Ordonnances t. XVII, p.236-257). |
| | 2. | "Clou à grosse tête" |
| | Rem. GD I, 704b. |
| | 3. | "Membre viril" ... ... ... ... ...
|
|
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin / Pierre Cromer |
|
|
Article 2/4
|
|
|
|
BOURDON, subst. masc. |
| [T-L : bordon2 ; GD : bordon2 ; GDC : bordon2 ; FEW I, 631b : *burd- ; TLF : IV, 814a : bourdon2] |
A. - | "Bourdon (gros insecte)" ... |
B. - | P. anal. MUS. |
| | 1. | "Basse continue d'instruments comme la vielle, la musette, la cornemuse" |
| | Rem. Cf. GD I, 688b ; GDC VIII, 342a ; T-L I, 1070. |
| | - | Faux bourdon. "Voix médiane, voix grave qui accompagne en quartes et sixtes parallèles la voix supérieure" |
| | . | [Dans un cont. métaph.] ... |
| | Rem. C'est surtout en Angleterre qu'on a retrouvé des pièces en faux-bourdon. Le genre serait-il, pour Charles d'Orléans, liés aux souvenirs pénibles de la captivité ? Théodore Gerold, La musique au Moyen Âge, Paris, Champion, 1932, 351-352. |
| | 2. | "L'instrument lui-même" |
| | Rem. Sans doute sens de "trompette" ds les ex. suivants (mais les contextes ne sont pas éclairants) : ... ... |
| | 3. | "Celui qui joue de cet instrument" ...
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin / Pierre Cromer |
|
|
Article 3/4
|
|
|
|
BOURDON, subst. masc. |
| [GD : bordon1 ; AND : bordon2 ; FEW I, 632b : burdo] |
"Bardot (produit par l'accouplement du cheval et de l'ânesse)" ... ... |
Rem. Gloss., Paris B.N. lat. 7679, c.1400-1500, ds GD I, 688a (bordon, c'est ung mullet qui est engendré d'un cheval). Peut-être même mot que bourdon1.
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin / Pierre Cromer |
|
|
Article 4/4
|
|
|
|
BOURDON, subst. masc. |
| [*FEW I, 440b : *borda] |
"Raillerie" (Éd.) ... |
Rem. Peut-être sens figuré de bourdon1 (au sens de "lance", de "pique"). Mais il est plus vraisemblable que cet emploi se rattache à bourde.
|
|
DMF 2020 - Synthèse |
Robert Martin / Pierre Cromer |
|
|
|
|
|
|
|
4 articles