|
CONTOURNER, verbe |
[T-L : contorner ; GD : contorner ; GDC : contourner ; FEW XIII-2, 73a : tornare ; TLF : VI, 56b : contourner] |
I. - | Empl. trans. |
A. - | [Empl. factitif] "Faire tourner (complètement) qqc. (sur soi-même)" ... |
B. - | "Tourner, diriger vers, sur" |
| 1. | Contourner qqc. |
| Rem. Myst. process. Lille K., t.3, a.1485, gloss. |
| - | Contourner qqc. qq. part. "Tourner, orienter qqc. qq. part" ... |
| - | Contourner qqc. sur qqn. "Tourner, diriger, orienter qqc. vers, sur qqn" ... |
| - | Contourner les yeux devers qqn. "Diriger son regard vers qqn" ... |
| . | Contourner ses yeux à + inf. "Diriger ses regards de manière à" ... |
| . | Au fig. "Diriger son attention vers, examiner en détail" |
| Rem. FROISS., Méliad. L., 1373-1388, gloss. |
| 2. | Contourner une somme, de l'argent. "Diriger ailleurs, détourner" ... ... ... |
| 3. | Contourner qqc. en. "Tourner, changer qqc. en" ... ... ... ... ... ... |
| Rem. MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, gloss. ("transformer"). |
| - | Contourner à. "Employer à" |
| Rem. CHASTELL., ROBERTET, MONTFERRANT, Douze dames rhétor. C., 1462-1463, gloss. |
C. - | "Donner tel ou tel tour à qqc." ... |
II. - | Empl. intrans. ou pronom. |
A. - | "Se retourner" |
| Rem. Guill. Orange T.H.G., p.1450, gloss. |
| - | [D'un cheval] "Tourner (complètement) sur soi-même, faire des voltes, décrire des tours dans l'espace" ... ... |
B. - | "Tourner, se tourner, se diriger vers, sur" ... ... |
| - | Empl. pronom. "Se tourner, se diriger vers, sur" ... |
| . | Se contourner envers qqn. "Se tourner vers qqn" ... |
C. - | [D'une pers.] Se contourner. "Donner tel ou tel tour à sa conduite, se conduire de telle ou telle manière" ... ... |
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|