A. -

"Écoulement (d'une voie d'eau)" : ...par laquelle riviere les ayves dud. lac (...) avoint acoustumé avoir leurs cours et esceff à descendre en nostre fleuve et riviere de Loire, ne par autres lieux ne se povaint escever ; et par l'edifice desd. chaulcée et moulins, lesd. ayves dud. lac feussent empeschées d'avoir leur cours et esceff, par quoy grant partie des heritaiges desd. parroesses estoint noyez, submergez et grandement empirez (...) ...affin que noz prediccesseurs (...) feïssent faire voyes, routes et escours par quoy les ayves dud. lac se peussent escever et avoir leurs escours... (Actes Jean V Bret. B., t.2, 1409, 115).

B. -

"Canal d'écoulement" : ...par laquelle riviere les ayves dud. lac (...) avoint acoustumé avoir leurs cours et esceff à descendre en nostre fleuve et riviere de Loire, ne par autres lieux ne se povaint escever ; et par l'edifice desd. chaulcée et moulins, lesd. ayves dud. lac feussent empeschées d'avoir leur cours et esceff, par quoy grant partie des heritaiges desd. parroesses estoint noyez, submergez et grandement empirez (...) ...affin que noz prediccesseurs (...) feïssent faire voyes, routes et escours par quoy les ayves dud. lac se peussent escever et avoir leurs escours... (Actes Jean V Bret. B., t.2, 1409, 115). ...les chanaux et escours d'icelle riviere du Tenu sont comblez et empliz par bourriers et edifices d'escluses (Actes Jean V Bret. B., t.2, 1409, 115). ...ledit bas-pays (...) est pays stérile et comme infructueux des fruitz de la terre, fors que en ladite falaise [du diocèse de Luçon], qui est bien grande, et y a plusieurs grands escours et eschevaulx [l. eschenaulx] de mer, est faicte chascun an, selon la disposition du temps, grand quantité de sel (Ordonn. rois Fr. B., t.14, 1458, 474).