A. -

"Commentaire, explication, interprétation d'un texte, d'un propos, d'un mot..."

-

[Ajouté à un texte, à un propos, à un mot (glose)] ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

-

En texte et en glose ...

-

[Sentence, dicton] Sur gros texte claire glose. "Sur un texte important le commentaire ne doit pas se tromper" ...

.

Sans texte il ne faut pas gloser. "Il ne faut pas discuter de choses qu'on ne connaît pas" ...

.

La glose d'Orleans destruit le texte ...

Rem. L'Éd. renvoie à Le Roux de Lincy (Livre des proverbes I, 375) qui cite l'ancienne forme du dicton en latin, mais sans en montrer l'origine.

-

Escrire/mettre qqc. en glose ... ... ...

-

N'y connaistre texte ne glose. "N'y rien connaître" [ni le texte ni la glose] ...

-

Sans (mettre) glose (à qqc.)

.

"Sans détour, clairement, sans avoir à donner de commentaire" ... ... ... ...

-

Sans parler longuement par glose. "Sans se perdre en commentaires" ...

-

Tourner qqc. en fausses gloses. "Détourner le vrai sens de qqc. par des gloses" ...

B. -

P. ext.

1.

"Interprétation de qqc. (d'un rêve)" ...

2.

"Commentaire de qqc. (commentaire, critique, justificatif, incitatif...)"

a)

"Critique, restriction"

-

Faire glose à qqc. "Avoir des reproches à faire, trouver à redire à propos de qqc." ...

.

"Sans mettre des restrictions" ... ...

b)

"Explication, justification donnée pour une conduite, un propos" ...

-

Trouver bonne glose à qqc. "Trouver des excuses, des justifications à qqc." ...

c)

"Instructions, recommandations données à qqn" ... ...

-

"Leçon" ... ... ...