C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/pluie 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PLUIE     
FEW IX pluvia
PLUIE, subst. fém.
[T-L : pluie ; GDC : pluie ; DÉCT : pluie ; FEW IX, 104b : pluvia]

A. -

"Eau qui tombe du ciel, pluie" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

P. métaph. ...

 

-

Par temps de pluie ...

 

-

Estre à la pluie. "Être exposé à la pluie" ...

 

-

Il fait grand pluie. "Il pleut abondamment" ...

B. -

Loc. prov.

 

-

[Comme élément de comparaison]

 

.

Aussi dru que pluie chiet du ciel. "Dru comme pluie" ...

 

.

Ennuyer comme pluie et vent/plus vite que ne fait longue pluie ... ...

 

.

Ennuyer plus qu'après beau temps longue pluie ...

 

.

Fuir qqc. comme la pluie ...

 

.

Fuir qqc. plus que le chat ne fait la pluie ...

 

-

[Dans un tour exprimant l'impossibilité] ...

 

-

Prov.

 

.

Une petite pluie abat/fait choir un grand vent ... ... ... ... ... ... ...
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

Fermer la fenêtre