C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/portal1 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PORTAL1          PORTAL2     
FEW IX porta
PORTAL, subst. masc.
[GD : portal ; FEW IX, 199b : porta]

A. -

"Portail" : En ceste meismes [contree] vi je en la Grant Mer une maniere de poisson a eschalle faite comme .I. lymaçon, qui estoit bien greigneur de tour que le cerne ["le tympan ?"] du portal de l'Eglise saint Anthoine de Pade (VIGNAY, Merv. Terre Outr. T., c.1331-1333, 41). ...il demoroit En .I. portal devant l'eglise. (Tomb. Chartr. W., c.1337-1339, 93). Li portal du moustier furent très-bien gardé De nobles cevaliers d'armes bien estofés (Geste ducs Bourg. K., c.1410-1419, 353). Ledit Candel, carpentier, raporta que pour le bois et carpenterie dudit portal et lez couyaulx du bout des quevrons d'entour icelle granche, faloit la somme de... (Mense épisc. Cout. D., 1440, 32). S'en vint le Roy au portal de Nostre-Dame de Paris, où il descendi, et vint devant lui l'Université, qui proposa en brief. (MONSTRELET, Chron. D.-A., t.5, c.1444-1453, 304). ..et estoit le portal dudit beau chastel fait de cassidoine et de pierre d'agate entaillee par lozenge (RENÉ D'ANJOU, Cuer am. espris W., 1457, 158). Tant y en misrent que le feu se print au portal et qu'il faillut que les assaillans se retirassent jusques après que ce feu fust estainct. (COMM., I, 1489-1491, 234).

B. -

"Grand panneau de bois (pouvant servir de porte)" : ...trois aisselles molles emploiez au portal tenant à la porte du gardin empres le servoir dudit hostel (Comptes Etat bourg. M.F., t.3, 1418-1420, 596). Et estoit sus le portal de laditte porte la femme de Jehan Cueur-de-Roy, natif de Bretaigne, boulengier, messire Jehan Marchaiz, prebstre, et Jehan le Fevre. Laquelle femme congnut ledit conte à son parler ; pourquoy elle descendit en bas et ouvrit la porte. (LE CLERC, Interp. Roye, c.1502, 180).

REM. Au plur., mêmes formes que portail. Cependant : Et tout ce jour firent grande feste. Et au soir les feus de joye sur les portals. (LE FÈVRE, Journ. M., c.1380-1390, 476).

V. aussi portail
 

DMF 2020 - DMF 2015 Robert Martin

Fermer la fenêtre