C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/prince 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 2 articles
 
 Article 1/2 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PRINCE1          PRINCE2     
FEW IX princeps
PRINCE, subst. masc.
[T-L : prince ; GDC : prince ; DÉCT : prince ; FEW IX, 389a-390a : princeps ; TLF : XIII, 1198a : prince]

A. -

"Celui qui possède une souveraineté, ou qui est d'une maison souveraine"

 

1.

"Souverain, roi" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

Rem. Lyon cor. U., 1467, 9-10 (tresinvaincu Cesar, la perle des princes).

 

-

[En tant que titre] ...

 

-

[Formule utilisée dans les actes publics en parlant du roi] Très haut et très puissant et très excellent prince ...

 

-

Prov. ... ... ... ... ...

 

2.

"Personne de sexe masculin qui appartient à la famille royale" ... ...

 

-

Prince du lys ...

 

-

Prince du sang ...

 

-

Prince royal. "Héritier présomptif du trône royal" ... ...

 

3.

"Titulaire d'une principauté, grand seigneur" ... ... ... ... ... ... ... ...

 

Rem. Dict. encyclop. du Moy. Âge, t.2, 1997, 1259 (principauté territoriale). Ph. Contamine, Guerre, Etat et soc. à la fin du Moy. Age, 1972, 13

 

-

Prince d'estat. "Prince de haut rang" ...

B. -

En partic. Les princes electeurs / esliseurs. "Les sept souverains du Saint-Empire (les archevêques de Cologne, Trèves et Mayence, le roi de Bohême, le duc de Saxe, le comte palatin du Rhin et le margrave de Brandebourg) qui élisent l'empereur" ... ...

 

Rem. Dict. encyclop. du Moy. Âge, t.2, 1997, 1258-1259.

C. -

P. ext. [Pour désigner le rang le plus élevé dans une hiérarchie]

 

1.

"Celui qui détient l'autorité, chef, supérieur"

 

a)

[En gén.] ... ... ... ... ... ... ...

 

-

[De l'homme, responsable de son âme] "Responsable" ...

 

b)

"Chef d'une troupe, d'une armée, d'un navire de guerre" ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Prince de guerre. V. guerre

 

c)

[Hiérarchie religieuse]

 

-

Prince de l'église. "À Liège, supérieur du chapitre" ...

 

-

Princes des prestres. "Chef des prêtres" ...

 

-

Prince sacerdotal. "Grand prêtre (juif)" ... ...

 

d)

"Celui qui détient une autorité morale" ...

 

-

Prince de la Loi. "Docteur de la Loi" ... ...

 

-

P. ell. ... ... ...

 

e)

"Chef de la synagogue" ...

 

f)

[Par dérision] Prince des sots ...

 

2.

[Domaine religieux]

 

a)

Le prince des cieux. "Dieu" ... ...

 

-

En appellatif ...

 

.

P. ell. ...

 

.

"Jésus-Christ" ...

 

-

[De Jupiter] ...

 

b)

Le prince de paix. "Le Messie" ...

 

c)

Le prince des anges. "Saint Michel" ...

 

d)

Prince des ténèbres. "Démon"

 

-

[Antiquité] "Pluton, dieu des enfers" ...

 

-

[Christianisme] "Lucifer, le démon, qui s'oppose à Dieu" ... ... ...

 

Rem. HENRI FERR., Modus et Ratio, Songe pest. T., c.1354-1377, 142, 107 (prinche de[s] teniebres). R. Ling. rom. 53, 1989, 256.

 

.

Le ténébreux prince d'enfer. "Lucifer" ...

 

.

Le prince d'orgueil. "Lucifer" ...

 

.

Prince infernal/Prince d'enfer/Prince des infernaux. "Diable" ... ... ...

 

Rem. Pac. Job M., c.1448-1478, v.4045 (prince des infernaulx).

 

.

Le prince des diables / des ennemis ... ...

 

3.

[Domaine de la poésie] "Celui qui préside à un puy, un concours poétique" ... ... ...

 

Rem. Prince d'amour "prince d'une Cour d'amour" : M. Defourneaux, La Vie quot. au temps de J. d'Arc, 1961 [1952], 142 ; J. P. Jourdan, Pas d'armes, joutes et tourn. ... au XVe s., 137. Prince des amoureux ...

 

-

[Comme apostrophe de l'envoi des ballades, des serventois, du chant royal] ... ... ... ... ...

 

Rem. Nombreux ex. ds la doc. Ainsi, dans Pass. Auv., 1477, Prince apparaît à neuf reprises à la fin d'une ballade, au premier vers d'un envoi (vers 1080, 1613, 2260, 3015, 3047, 3075, 3119, 4549, 4585).

 

-

P. méton. "Envoi" ...

D. -

P. anal. "Celui qui est le premier par ordre de dignité, de mérite"

 

1.

[D'une pers.] ... ... ... ... ...

 

-

Prince des apostres. "Le premier des apôtres (saint Pierre)" ... ...

 

2.

[D'une chose personnifiée] ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 2/2 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     PRINCE1          PRINCE2     
*FEW IX princeps
PRINCE, adj.
[GD : prince ; *FEW IX, 389a : princeps]

"Premier, principal" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre