|
|
|
QUILLE, subst. fém. |
| [T-L : quille ; GDC : quille2 ; FEW XVI, 305b, 308a : kegil ; TLF : XIV, 166a : quille1] |
A. - | JEUX "Morceau de bois oblong qu'on pose sur le sol et que l'on doit abattre avec une boule ou un bâton lancé à distance, quille" ... |
| | - | [Valeur minimale] ... ... |
| | - | Jeu des quilles ... |
| | . | P. méton. au plur. "Jeu de quilles (ou ferme du jeu de quilles)" ... ... ... |
| | Rem. Pour la description du jeu, cf. J.-M. Mehl, Les Jeux au royaume de Fr. du XIIIe au déb. du XVIe s., 1990, 55. |
| | . | Jouer aux quilles ... |
| | - | Au coup la quille. "Coup sur coup, sans intervalle (tout comme la quille tombe sous le coup de la boule)" ... |
| | Rem. Cette interprétation est proposée par F. Rauhut, Z. rom. Philol. 97, 1951, 274. Elle est confirmée par un ex. de 1489 (Poème à la louange de la dame de Beaujeu, strophe 70 : ...c'est dommaige qu'elle feust fille ; Elle eust conquis au coup la quille Autant que le roi Alexandre !). Cf. aussi COQUILL., Oeuvres F., 1478-p.1494, Le Monologue de la gouttière, v. 152-159. On peut comprendre aussi, mais avec moins de vraisemblance, "un coup par ci, un coup par là, au hasard, à tort et à travers". |
B. - | P. anal. [Anal. de forme] |
| | 1. | "Tige servant à maintenir qqc." ... |
| | 2. | GÉOM. "Cône" ... |
| | 3. | Arg. "Jambe" ... |
C. - | P. ext. "Ce qu'on utilise, matériel, bagage" |
| | - | Trousser ses quilles. "Rassembler son matériel, ses bagages, plier bagage" ... |
| | Rem. GDC X, 461c (Myst. du vieil test.)
|
|
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
2 articles