|
|
|
SERVAGE, subst. masc. |
| [T-L : servage ; GD : servage1/servage2 ; GDC : servage ; DÉCT : servage ; FEW XI, 549a : servus ; TLF : XV, 409b : servage] |
A. - | DR. FÉOD. |
| | 1. | "Condition, état de serf" ... |
| | 2. | P. méton. "Redevance ou service dû au seigneur" ... ... |
| | - | Empl. adj. "Soumis au service seigneurial" ... |
| | Rem. Cf. GD VII, 400a, s.v. servage, adj. (l'exposant est omis). |
B. - | P. ext. |
| | 1. | "Esclavage" ... ... ... ... ... ... ... |
| | 2. | "Assujettissement à qqn, état de dépendance par rapport à qqn, servitude" ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | Mettre qqn en servage ... |
| | . | Mettre qqn en son servage ... |
| | . | Se mettre en servage de ... |
| | - | Tenir qqn en servage ... |
| | 3. | En partic. [Domaine de l'amour, phraséologie courtoise] "Service (de la dame, du dieu Amour)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | L'amoureux servage ... ... ... |
| | . | [Dans le lang. relig.] ... |
| | 4. | "Servitude, esclavage, état de celui qui est esclave de qqc." ... ... ... ... ... |
| | - | "Asservissement" ... ... |
| | . | [À propos de l'âme asservie à Satan ou au péché] ... ... ... ... ... ... ... |
| | 5. | P. méton. "Obligation, charge à laquelle on est assujetti" ... ... ... ... |
| | - | Estre en servage de + inf. "Avoir la charge, l'obligation de faire qqc." ... |
| | - | Mettre qqn en servage. "Imposer à qqn une obligation" ... |
| | - | P. métaph. Payer son servage à ...
|
|
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
