C.N.R.S.
 
http://www.atilf.fr/dmf/definition/supporter 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     SUPPORTER     
FEW IX 218b, 219a portare
SUPPORTER, verbe
[T-L : suporter ; GD : suporter ; GDC : supporter ; FEW IX, 218b, 219a : portare ; TLF : XV, 1120b : supporter1/supporter2]

A. -

"Maintenir, porter qqc. par dessous" v. sous-porter

 

Rem. Myst. Viel test. R., t.3, c.1450, v.35627.

B. -

[Idée de soutien, d'aide]

 

1.

Supporter qqn

 

a)

"Soutenir qqn, aider qqn, apporter à qqn un soutien matériel ou moral" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Supporter qqn en son droit ...

 

b)

En partic.

 

-

"Assister, aider (qqn) pécuniairement" ... ... ...

 

-

"Recevoir qqn, le loger" ...

 

c)

"Soutenir, encourager qqn" ...

 

-

"Soutenir, encourager (un animal)" ...

 

2.

Supporter qqc. "Soutenir, favoriser qqc. qui touche qqn" ... ...

C. -

[Idée de soulagement apporté à qqn ou à qqc. qui touche qqn] Supporter qqn/qqc. "Soulager qqn ou qqc."

 

1.

Supporter qqn

 

a)

Supporter qqn de qqc. "Soulager qqn de qqc." ...

 

b)

Se supporter de qqc. "Se soulager de qqc." ...

 

Rem. GRÉBAN, Pass. J., c.1450, gloss.

 

2.

[D'une pers. ou d'une chose] Supporter qqc. "Soulager qqc. qui touche qqn, rendre qqc. supportable" ... ... ... ... ... ... ... ...

D. -

Supporter qqc. "Endurer (qqc.) (avec patience, avec courage...)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

En partic. Supporter une charge, une dépense... "Subvenir à, couvrir, assumer (une charge, une dépense)" ... ... ... ...

E. -

Supporter qqn/qqc. "Être indulgent, compréhensif, tolérant pour qqn ou pour qqc., tolérer qqn ou qqc." ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

"Pardonner qqc." ...
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

Fermer la fenêtre