I. -

[Idée de tailler, de couper, de trancher]

A. -

"Action de tailler, de couper en morceaux"

1.

Au propre "Coup donné avec le tranchant de l'épée"

-

Hallebarde de taille : Puis apres, faictes porter pierres De fais, tantoust sus la muraille (...) Aussi ars, piques et raillons, Jusarmes, hallebardes de taille (Myst. siège Orléans H., c.1480-1500, 551).

-

Plaie de taille. "Plaie donnée avec le tranchant de l'épée" : ...certains compaignons, jusques au nombre de deux ou troys, que ledit Hennequin ne cognoist, le vindrent assaillir, et le batirent et navrerent mout anormement, et, par especial, li firent une grant playe de taille au-dessus du jouyer (Reg. crim. Chât., I, 1389-1392, 256).

2.

P. méton.

a)

"Ce qui taille, côté tranchant d'une lame"

-

De taille. "Du tranchant de la lame, de l'épée" : La pot on Lancelot choisir Qui a Menelagant bataille, Et lui rue maint coup de taille. (Renart contref. R.L., t.1, 1328-1342, 47). Le dit Pierre, pour ce esmeu et pour eschiver le peril de la mort, en repellant force par force, donna un cop de taille seulement de son espée au dit Marcel parmi la teste (Doc. Poitou G., t.5, 1388, 362). ...[il] tira son espée et d'icele le fery pluseurs horions de taille a sang et a plaie. (Chancell. Henri VI, L., t.2, 1431, 165).

-

D'estoc et / ou / que de taille / de taille et d'estoc. "Avec la pointe et/ou le tranchant, la lame de l'épée" : ...pluseurs des autres qui estoient avecques li le ferirent en la cuisse et es mains et es jambes, de taille et d'estoc (Conf. Jug. Parlem. Paris L.L., 1332, 52). Ne, sans li, homs n'ara tans pris, S'il ne l'a, qu'il n'en soit repris, Neïs Hector le combatant, Car je t'en puis bien dire tant Qu'elle est legiere, et point, et taille Moult souvent d'estoc et de taille, Quant un homme vaillant la porte, Qui en batillier se deporte. (MACH., P. Alex., p.1369, 16). Mais ferons d'estoc et de taille, Tant que puissons de la bataille L'onneur avoir. (Mir. Rob. Dyable, c.1375, 62). Mes amis, en eulx vous boutez, Ferez et d'estoc et de taille (Mir. ste Bauth., c.1376, 140). La ot et d'estoc et de taille Fait et lancié mains divers coups (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 240). Moult fierent d'estoc et de taille. (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 299). ...En frappant d'estoc et de taille. (CHR. PIZ., M.F., III, 1400-1403, 78). Je fierray de telle amenee, D'estoc, de tranche et de taille, Tant que la cervelle leur saille. (Pac. Job M., c.1448-1478, 261). ...c'est assavoir haiches pareilles, desquelles ilz combatront d'estoc, de mail, ou de taille, ainsin que mieulz leur plaira (LA SALE, J.S., 1456, 145). Et avoit, ce neantmoins, ledit suppliant sondit cousteau en la main et s'en deffendoit le mieulx qu'il povoit tant d'estoc que de taille (Doc. Poitou G., t.11, 1469, 151).

.

[Dans un cont. métaph.] : Car comment que Desirs m'assaille Et me face mainte bataille Et poingne de l'amoureus dart, Qui souvent d'estoc et de taille Celeement mon cuer detaille, Certes bien en vain se travaille, Car tout garist son dous regart Qui paist d'amoureuse vitaille Mon cuer (MACH., R. Fort., c.1341, 24). Combatez, d'estoc et de taille, Vostre dure merencolie (CH. D'ORLÉANS, Compl. C., 1433-p.1451, 274).

.

[Dans un cont. grivois] : Quant je me trouvë en bataille, Je frappe d'estoc et de taille Et secoue bien le pelisson. (Gaud. sot, c.1450, 9).

.

D'estoc et de taille. "De toutes les manières" : Les pires sont les plus heureux, Qui prennent de taille et d'estoc. (Nouv. Path. T., c.1474-1485, 41). ...Jurant fort d'estoc et de taille. (Sots triumph., c.1475, 45).

-

De haut et de taille. "De haut en bas, par la pointe, et du tranchant" : ...et Galiot, qui prestement fut saisi de son espée, courut sus au seigneur de Ternant et lui donna plusieurs coups d'espée de hault et de taille. (LA MARCHE, Mém., II, c.1470, 78). Galiot feroit de hault et de taille moult grans coups, et le seigneur de Ternant ferit deux coups de hault, l'ung devant main et l'aultre renvers (LA MARCHE, Mém., II, c.1470, 78).

b)

"Coup du tranchant de la lame" : Mes moynes portent haulberjon En leur grant messe au lieu de froc (...). Tirer, luiter jouster au crocq, Sont les cerimonies et signes ; Ung coup d'espee [,] taille ou d'estoc, C'est la beneisson des matines (COQUILL., Oeuvres F., 1478-p.1494, 252). Et les deux freres, pleins de si grant renom, Ditz Scipiades, deux fouldres en bataille, Qui en Libie feirent meint rude taille... (SAINT-GELAIS, Enéide VI, B., c.1500, 368).

-

P. ext. "Coup" : Trestout li chevalier et toute la pietaille I fierent liement, n'i a chel qui i faille. La rechiurent paient si dolereuse taille ["Les payens prirent là des coups si douloureux que..."] Le fourment il perdirent (Bât. Bouillon C., c.1350, 13).

-

Au fig. En une taille. "D'un seul coup" : ...en une taille, Ces quatre vingz Franchois icy Furent prins (MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 28).

c)

"Plaie, cicatrice" : Po s'en fault que telle prunelle De ce coustel cy ne vous baille Que sur vous en parroit la taille Se viviez jusque a cent ans (Mir. parr., 1356, 13).

d)

P. ext. "Outil tranchant, ciseaux, tenailles" : Item, trois paux de fer à doille, pour fondre. Item, deux petis paux de fer pour le fournel. Item, unes tailles de fer à tirer les pièces de cuivre peloux des sendrées (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 329).

B. -

"Action de tailler, de couper en ôtant des parties, pour façonner"

1.

"Action de couper les arbres"

-

Receveur de la taille du bois. "Celui qui est chargé de lever les droits sur la coupe des arbres" : ...Jehan de L'Estoille, marchant et receveur de la taille moyenne dudit bois (Comptes Etat bourg. M.F., t.3, 1418-1420, 498).

-

"Bois qui commence à repousser après avoir été coupé ; taillis" : ...tu dois aler en païs ou tu doies veoir le cerf, comme es basses talles (HENRI FERR., Modus et Ratio, Livre deduis T., c.1354-1377, 23). ...es joennes tailles, ou les cerfs et les bestes rouges viandent volentiers (HENRI FERR., Modus et Ratio, Livre deduis T., c.1354-1377, 24). Le maistre de la maladrerie de Gisors a acoustumé [avoir] en buisson de Gisors pasturage pour ses vaches et pors, hors tailles deffendues en la garde du buisson de Bleu, et livrée de C soubs de bois par an. (HECTOR DE CHARTRES, Cout. R., 1398-1408, 6). Les religieux, abbé et couvent de Cernay ont acoustumé d'avoir et prendre en ladicte forest boiz pour tout leur ardoir, hesbe[r]gier, maisonner et esdiffier, hors essende, à coupper en taille par livrée du verdier, exepté en Mortaigne, pour leurdit chauffaille. (HECTOR DE CHARTRES, Cout. R., 1398-1408, 32). Le houx, la blanche espine hors lande, et le mort bois des tailles abandonnées, hors deffens. (HECTOR DE CHARTRES, Cout. R., 1398-1408, 188). Par les chemins prins les devants Tout alentour de ceste taille, Ou je trouvay maincts cerfs passans (BRÉZÉ, Chasse T., c.1481-1490, 29).

Rem. LA BUIGNE, Rom. deduis B., 1359-1377, 381 (v.8265) ; GAST. PHÉBUS, Livre chasse T., 1387-1389, gloss. ; MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 72...

-

"Bois coupé, planche" : ...ung banc tourné. Item, une taille et deux tréteaux. (Comptes roi René A., t.2, 1462, 236).

-

"Action de tailler la vigne" : Si aucun teneur tient de son seigneur de fief vignes qui sont tenues à complant, et elles soient demourées de tailles ou de serpe jusques aux fruiz... (Vieux cout. Poitou F., c.1451-1454, 157).

2.

"Action de couper dans une matière, une étoffe (les pièces nécessaires à la confection d'un vêtement), travail de couture" : ...à l'endroit de l'uys d'un cousturier de basse taille (Comptes Paris M., t.2, 1473-1474, 360).

-

"Coupe (d'un vêtement)" : Sa vesteure est moult desguisee, (Ne sçay se elle fu devisee Au taillandier, qui la tailla ?) Mais tres male et laide taille a (CHR. PIZ., M.F., I, 1400-1403, 73).

3.

"Action de tailler les pierres"

-

[En leur donnant une forme qui les rend utilisables à la construction]

.

Maçonnerie de taille. "Ouvrage fait de pierres de taille" : ...item, au long de la fontaine à la Royne, avoir relevé le pavement au long de la maçonnerie de taille où sont les auges de pierre, pour ce que les eaux se buvoient ès fondemens de ladicte fontaine (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1442-1443, 331).

.

Pierre de taille : ...en la cuisine près icelle chambre (...) avoir fait troys marches de degré tout de pierre de taille et machonnées de plastre ou l'en va au cellier (Comptes Archev. Rouen J., 1437, 155). Durant ce temps, un grant pan de muraille Sans vïolence cheult du Chasteau Sainct Ange, Lequel est fait a grans pierres de taille, Par artifice merveilleux et estrange, Ce neantmoins de soy mesmes en la fenge Dens les fossez en cheut grant quantité Dont fut le pape grandement irrité, Car pas asseur n'estoit en cest obstacle (LA VIGNE, V.N., p.1495, 234).

Rem. Mir. ste Genev. S., c.1410-1420, 136.

-

[En sculptant] "Travail de sculpture, sculpture" : Mais Memoire, qui tant a proufité Par le moien de lettre et d'escripture, Et figurer de taille ou en painture Le sens d'autrui, la prouesce et vaillance ["Mémoire et le fait de figurer, de représenter"], Font après mort congnoistre creature (DESCH., Oeuvres Q., t.5, c.1370-1407, 201). ...toutes [les représentations de la Vierge] estoient tres mal amesurees, tant en taille comme en painture, l'une de bois, l'autre de pierre (MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 123).

-

"Action de tailler les pierres précieuses, résultat de cette action" : Et de sandaulx de toute sorte Avecquez l'oz que le cerf porte Dedens son cuer selon nature, D'espode et de la limature D'yvoire fin, de tous en taille Demie dragme, comme qu'il aille. (LA HAYE, P. peste, 1426, 155).

4.

"Action de découper au bon poids les flans des monnaies, quantité de pièces qui doivent être faites avec un marc de métal" : ...demi Moutons pour quinze soulz tournoiz, de telle Taille, de tel alloy et tel cours ou mise comme par les troiz Estas est conseillé (Ordonn. rois Fr. S., t.3, 1356, 132).

-

Taille au marc. "Division d'un marc d'or ou d'argent en une certaine quantité de pièces égales" : ...la somme de quatre cens mil escuz d'or telz que mondit seigneur le Roy fait à présent forgier en ses monnoyes, assavoir de soixante dix de taille au marc de Troyes et à XXIIII karas d'aloy et à ung quart de remède (Roi René vie L., 1437, 227). ...faire ouvrer en ses Monnoies deniers blancs de tel forme et nom qu'il lui plairoit à VII d. de loy argent-le-Roy, à 11 g. de remède, V sols 6 deniers et demy denier de taille au marc, ayans cours pour XX d. tournois la pièce (Pol. Louis XI, G., Pièces justif., 1464,,, 425).

5.

MÉD. "Opération pratiquée pour extraire les calculs de la vessie" : La maniere des mires si est et la coustume que, quant il ne pueent guerir une maladie par douces et legieres medicines, il prennent plus fors et plus aigres come tailles, incisions, cauteres et arsures a fin qu'il guerissent entierement. (FOUL., Policrat., IV, 1372, 71). ...Jehan Merlin, cirrurgien de rompture et de taille (Ch. VI, D., t.2, 1381, 153).

C. -

[Idée d'entaille]

1.

"Action de tailler (et manière de tailler) les rayons et les rainures de la meule" : ...pour la dicte pierre trauer et faire royes par la taille ad ce ordinaire (Doc. 1415. In : Y. Coutant, Terminol. du moulin médiév. dans le comté de Flandre, 1994, 904).

2.

"Entaille qui indique une dette, dette, crédit" : J'ay par mainteffoiz beau bailler, Devant que nul riens donner m'aille N'a taille seulement bailler... (CHAST., Temps perdu D., a.1450, 22). Si suffist il sans compte ou taille Que vous nous livrez les argens (Myst. Incarn. Nat. L., t.2, c.1454-1474, 403).

-

"Latte de bois à entailles, à coches, pour marquer la quantité de marchandise fournie ou reçue à crédit" : PIERRE. (...) quant rapporterez Du pain, et mon clerc y sera, L'un et l'autre vous taillera : Il a la taille. LE TALEMELIER. Il me plaist (Mir. Pierre Changeur, c.1378, 238). Chere seur, je vous conseille et prye que vous ayez tousjours en memoire de dire a voz gens qu'ilz aient a besongner a gens paisibles, et marchandent tousjours avant le fait, et comptent et paient souvent sans actendre longue creance sur taille ne sur papier -- ja soit ce que encores vault il mieulx taille ou escripture que de soy du tout actendre a sa memoire ; car les crediteurs cuident tousjours plus et les debteurs moins, et de ce naissent debas, haynes et laiz reprouches. (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 127).

-

Sur taille. "À crédit" : Item, et sans espandre ou bailler votre argent chascun jour, vous pourrez envoyer maistre Jehan au bouchier et prendre char sur taille (Ménagier Paris B.F., c.1392-1394, 171).

3.

P. méton. "Mesure, quantité" : A Robert d'Aumont pour un galon de sain ... 3 s. Au dit Lorent par taillez en vins, vins aigres et moutardes ... 77 s. 6 d. (Doc. 1349. In : R. Cazelles, Bibl. Éc. Chartes 124, 1966, 379).

-

En / sur taille. "Selon la mesure fixée" : Or y at del aultre pain four loy, noire et blan, dont ons use commonement : ch'est ly noir, appelleis pain de dois quons ; et ly blan est appelleis myche livriche, par tant que les bolengier le livrent sour tailhes as clers et aux borgois. (HEMRICOURT, Patron Temp. B., c.1360-1399, 143). La ne baill'on ne pain ne vin en taille. (DESCH., Oeuvres Q., t.4, c.1370-1407, 314).

-

Au fig. Sans y mettre compte ne taille. V. compte "Copieusement, sans restriction"

D. -

P. méton.

1.

"Ouverture" : Quant l'en vouloit aucune chose ardoir pour sacrefier, et estoient les choses a sacrefier mises desus, et le feu qui estoit sus l'autel et sus la couverture d'or dedenz l'autel s'esprenoit es sacrefices parmi les tailles du grail [traduit le lat. oculus "ouverture"] (VIGNAY, Le Miroir historial C, 1333, III, 426). ...hors du fourniau dedens une taille de terre (...) dessus la solle pertruffyé [l. pertrussyé] (Doc. c.1450. In : J. Rigault, Actes du 98e Congrès nat. des Soc. sav., t.1, 1975, 106).

2.

"Forme donnée à qqc., dimension, sorte"

-

De toute taille. "De toute dimension, de toute sorte" : C'est le bourdon agu de toutes tailles, Ducteur des ostz, assambleur des batailles (MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 235). Il souldoya gensdarmes et archiers A force d'or et de dons assez chers, Adventuriers et gens de toutes tailles Comme maçons, charpentiers et bouchiers, Gours pïochiers, laboureurs et vachers Et gens frappans tant d'estoc que de taille. (LA VIGNE, V.N., p.1495, 132).

-

De bonne taille. "De bonne dimension" : ...pour acheter un gent, frisque et fringant cheval de compaignon (...) et un autre de bonne taille pour vostre chevauchier a tous les jours (LA SALE, J.S., 1456, 69). SATHAN. (...) Je prandray tout, par moult forte bataille, Et en enffer, cueur, pormon et entraille Feray menger a serpens venymeuses ; Des corps feray provision vitaille Et a crapaulx grox et de bonne taille Feray ronger, par manyeres accreuses (LA VIGNE, S.M., 1496, 220).

3.

"Manière dont une personne est taillée, stature (d'une personne)" : Trés bien taillez Hanches, cuisses, jambes ot, et les piez Votis, grossez, bien et bel enjointiez, Par maistrise mignotement chauciez. Dou remenant Que pas ne vi, dame, vous di je tant Qu'a nature tout estoit respondant, Bien fassonné et de taille excellent. Et ce seurplus Dont je ne vueil maintenant dire plus Devoit estre sans comparer tenus A plus trés dous et a plus biaus que nuls. (MACH., J. R. Beh., c.1340, 72). ...je vi la gente taille De son corps faitis et adroit, Cointe, joli, gent, joint et droit, Assés longuet, grasset a point, En qui de meffaçon n'a point (MACH., D. Lyon, 1342, 185). Et pour l'ymage qui fu faite De Semiramis et pourtraite, Ensement les gens dou païs Ma dame, liges et naÿs Feïrent pourtraire une ymage Grant de taillë et de corsage, De maniere et de contenance Toute pareille a sa samblance (MACH., Voir, 1364, 444). Une fille ot, de corps et taille Belle (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 191). ...[le chevalier] delibera a Dieu faire sacrifice du corps qu'il luy avoit presté, bel et puissant, assovy de taille desirée autant et plus que nul de sa contrée (C.N.N., c.1456-1467, 109). LE CONTE. S'en luy vertus aultrement ne s'absconde, Je ne sçay pas qui mieulx estre vouldroit. DUC DE FALAIZE. Ne moy aussi. Regardez, est il droit, Bien pris, bien mys, de gracïeuse taille ! (LA VIGNE, S.M., 1496, 176).

-

De belle / bonne taille. "Bien taillé, bien fait" : Suys je pas fait propicement Et patronné de belle taille ? (Pac. Job M., c.1448-1478, 186). Il fut homme de bonne taille, beau seigneur (LA MARCHE, Mém., I, c.1470, 276).

.

De bonne taille. "En ayant la force et la stature requises" : Le monument avons gardé Puissanment et de bonne taille, Tous fermes en bonne bataille Pour le deffendre a toutes mains. (Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 908).

-

Lourd en la taille. "Lourdaud, non dégrossi" : ...en la conté de Champaigne a tousjours eu bon [a] recouvrer de foison de gens lourds en la taille (C.N.N., c.1456-1467, 131). ...il espousa une tresbelle et gente damoiselle, non pas des plus subtiles du monde ; car, a la vérité dire, elle estoit ung peu lourde en la taille (C.N.N., c.1456-1467, 278).

-

"Apparence de qqn" : ...Car torche n'aurés ne torchon (...). Vous estes trop rouge en la taille Pour vous prendre en bonne pleuvine. (MICHEL, Myst. Pass. J., 1486, 279).

-

De taille. "De carrure" : Il nous fault trouver gens de taille, Gens adventureulx, gens d'aguet Pour faire jour et nuyt le guet Autour du sepulcre. (MICHEL, Myst. Pass. J., 1486, 438).

-

[À propos d'un animal] : ...pour acheter un gent, frisque et fringant cheval de compaignon (...) et un autre de bonne taille pour vostre chevauchier a tous les jours (LA SALE, J.S., 1456, 69).

-

"Forme, proportions (du visage, du nez...)" : Son front estoit Blanc et poli, ne fronce n'i avoit, Sans vice nul compassé si a droit Que trop large n'estoit, ne trop estroit ; Et si sorcil Qui estoient de taille trés gentil Dessus le blanc sambloient un noir fil, Dont il fussent prisié entre cent mil. (MACH., J. R. Beh., c.1340, 69). Net, odorant, Lonc et traitif, de taille bien sëant Avoit le nés au viaire afferant ; Car il n'estoit trop petit, ne trop grant. (MACH., J. R. Beh., c.1340, 70). Le visaige ot de belle taille Et tres bien façonné (CHR. PIZ., M.F., I, 1400-1403, 91).

II. -

[Emplois analogiques, métaphoriques, figurés]

A. -

"Manière dont qqc. est présenté, présentation, manière" : ...l'estoffe, taille et fasson d'icelles [nouvelles] est d'assez fresche memoire et de myne beaucop nouvelle. (C.N.N., c.1456-1467, 22).

-

De belle taille. "De belle apparence" : Vertus faisoit ung chappellet de fleurs, De belle taille et d'exquise matere (MOLINET, Faictz Dictz D., 1467-1506, 106).

-

De bonne taille. "De bonne manière" : Le momument avons gardé Puissamment et de bonne taille, Tous fermes et de bonne bataille Pour le deffendre a toutes mains. (GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 407).

-

Mauvaise taille. "Mauvaise manière (ici d'écrire)" : [Le duc de Bourbon] congnoistra bien ma mauvaise taille [à l'ouvrage de Nesson]. Et aura tost dit : "C'est de la façon, Je me tiens fort, de ce quoquart Nesson." Et le fera, pour soy en mocquer, lire. Or suis je las de rimer et d'escripre. (NESSON, Lay guerre P.D., c.1424-1429, 69).

-

Loc. fig. Cheoir / venir à taille. "Se présenter" : Grant despit m'a fait et grant ire, Mais, par ma foy, s'il vient a taille, Je li renderay bien sanz faille Ce refus ci. (Mir. st J. Cris., c.1344, 270). Et je li promet bien sanz faille Ceste bonté, s'il chiet a taille, A double rendre. (Mir. st J. Paulu, c.1372, 109).

.

Cheoir / tomber / venir à taille de + inf. "Trouver l'occasion de, réussir à" : ...Ne jamais je ne chez a taille De ce faulx Jhesus enguigner. (GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 229). ...et, se la bourde chiet a taille ["réussit, se réalise"], Nous arons quelque don a part. (GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 273). [Même ex. ds MICHEL, Myst. Pass. J., 1486, 319] Je pers cy mon temps aprés luy Et, touteffoiz, l'ay je assailly Par champ de diverse bataille, Et si ne sçay venir a taille De le faire a mal provertir. (GRÉBAN, Pass. J., c.1450, 202). [Même ex. ds Myst. Pass. Troyes B., a.1482, 510, et MICHEL, Myst. Pass. J., 1486, 193] ...Car je ne puis tumber a taille De ce faulx Jesus empongner (MICHEL, Myst. Pass. J., 1486, 242).

.

"Se présenter" : Mais s'i ["s'il" (impersonnel)] chet a taille Poysson de grant maille, Gardés qu'il ne saille : se seroit dommage ! (MICHEL, Myst. Pass. J., 1486, 52).

-

Estre de bonne taille à qqn. "Être accommodant avec qqn, lui être favorable" : Fortune adont de bonne taille Fu a ce roy de Ninive. (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 212).

-

[Correspond à estre taillé de + inf.] Estre en taille de + inf. "Être sur le point de, être susceptible de" : Nous sommes bien en taille de perdre legierement toute la conqueste que fait avons (...), et tout ce malheur nous procede d'avoir fourfait l'alyance du duc de Bourguoigne (WAVRIN, Chron. H., t.4, p.1471, 116).

B. -

RHÉT. "Manière dont se présente une forme poétique, forme versifiée" : C'est d'un lay la certainne taille. (FROISS., Pris. am. F., 1372-1373, 156). Cy commencent les regles de la Seconde Rettorique, c'est assavoir des choses rimées, lesquelles sont de pluseurs tailles et de pluseurs fachons (Règles sec. rhétor. L., c.1411-1432, 11). Cy s'ensuivent plusieurs et diverses tailles de l'aornure de la dicte Seconde Rethorique. (BAUDET HER., Doctr. sec. rhétor. L., 1432, 165). De ceste taille septaine descend une autre mode de vers brisiez (MOLINET, Art rhétor. L., c.1482-1492, 219). Vecy une aultre taille De witains enlachiés (Traité rhétor. L., c.1482-1500, 258).

Rem. COUDRETTE, Mélus. R., c.1401-1402, v. 7018 ; Livre fauc. M.R., c.1500, 290.

C. -

[Correspond à tailler qqn "critiquer qqn"] "Critique"

-

Sur la taille de qqn. "En rejetant la faute sur qqn" : ...les Anglès, aians entendu le cas et comment ceste besongne avoit esté faite faintement et sur leur taille, envoiérent à toute haste devers le duc un héraut lui signifier que véritablement ce qui avoit esté commis et fait nouvellement sur ces gens, n'avoit esté fait, ne propétré par nul des leurs (CHASTELL., Chron. K., t.3, c.1456-1471, 437).

D. -

[Domaine des redevances, de l'imposition]

1.

"Imposition sur les personnes, réparti selon des règles complexes, que le seigneur ou que le roi lève sur les sujets (en partic. pour financer la protection et la police qu'il assure)" : Il ont lour terres si froutees De granz tailles, de grant courvees ; Povres gens sustiennent les fais. (DUPIN, Mélanc. L., c.1324-1340, 92). Le roi saint Emont vous salue (...) ; De la taille qui est requise En son païs et en sa terre De par li vous en vien requerre (Tomb. Chartr. Souvain S., c.1337-1339, 33). ...car, à assembler ceste chose, il semble que tous hommes de bonne condicion y doivent condescendre, car en brief temps, celle taille et cuillecte porte moult grant gaing (ORESME, Monnoies W., c.1365, LXVI). Et se vous dittes que vous avés prescripcion pour vous, par laquelle vous jouissiés de franchise et de liberté que vous ne devés, ne en temps de guerre, ne aultrement, poïer teles tailles ne subvencions, je vous respons, car... (Songe verg. S., t.1, 1378, 44). Notez que prises et tailles et injustices font transferer royaumes. (GERS., Annonc., a.1400, 239). Et cil leur apprist la morsure D'armes porter et de batailles, Et de faire toultes et tailles Sur le peuple (CHR. PIZ., M.F., II, 1400-1403, 185). Et, en oultre, en tant qu'il dit en ses lettres que, quant il vint, le royaume estoit mal gouverné par gens de petit estat, chascun scet qu'il en estoit et n'en est besoing d'en parler. Et, en tant que lesdictes lettres font mention des tailles, chascun scet que, en temps de guerre, en cas de necessité, il est loisible de faire tailles et empruns (FAUQ., I, 1417-1420, 32). ...pour obvier et remedier aux grans inconveniens et esclandes, qui vraissemblablement estoient disposez d'avenir pour occasion de ladicte taille, il estoit expedient et neccessaire de faire cesser ycelle taille et faire restituer ce qui en avoit esté levé. (FAUQ., I, 1417-1420, 334). ...le Procureur de la communeauté d'icelle boucherie n'en veut aucune chose paier, pour ce qu'il dit que la ville leur doit plus que cela ne monte par le moyen de la taille que ladite ville print dernierement (Comptes Paris V.L.D., t.1, 1424-1425, 61). ...il a esté nécessairement occuppé à monstrer à George de Bouhac, commissaire de par le Roy, les estatz de luy et de ses commis de la recepte de la taille des gens d'armes et de l'équivalant en lieu des aides au hault païs de Limosin. (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 430). ...icelui suppliant qui avec d'autres a esté colecteur de certaine taille par nous mise sus en ladicte parroisse de Chouppes, pour le payement et vivre de noz gens d'armes (Doc. Poitou G., t.10, 1457, 30). ...sur leurs impostz de la taillie (Entrées roy. G.L., 1476,,, 213).

Rem. Dict. encyclop. du Moy. Âge, t.2, 1997, 1481. Équivalent de aides : G. Dupont-Ferrier, Bibl. Éc. Chartes 89, 1928, 61. Équivalent de fouage : F. Lot, R. Fawtier, Hist. des instit. fr. au Moy. Âge, t.2, 1958, 259. Équivalent de appatis : Ph. Contamine, Guerre, Etat et soc. à la fin du Moy. Age, 1972, 248, n.77.

-

Lever / eslever une taille : ...tailles, gabelles ne maletaultes, aydes, oncques il ne volt eslever (Hist. seign. Gavre S., c.1456, 185). ...et [fist] en outre lever une si grande taille sur le commun, que à plusieurs fut forcé de vendre leurs litz sur quoy ilz gisoient et leurs meubles pour la payer (SIMON DE PHARES, Astrol., c.1494-1498, f° 143 r°).

-

Imposer une taille à / sur./Presser de tailles : Cedit jour, a esté publiée une lettre royal sur l'impost d'une taille imposée sur les subgès de ce royaume. (BAYE, I, 1400-1410, 131). ...le peuple de ce royaume, tant prelas, gens d'eglise, bourgoiz et autres, ont esté telement pressez de tailles, disiemes, empruns divers (BAYE, II, 1411-1417, 87).

.

Prendre taille à. "Soumettre à la taille"

Rem. Scheler, Gloss. Geste Liège, 289 (v. 29115 : Prist talhe à tos ses hommes, valhans et miserable).

-

[Contexte métaph.] "Dû conjugal, sexuel" : Et sy ne paieray plus la taille. (Au grey d'amours F.-H., c.1400-1500, 212). ...Combien qu'il emprunta le dragme [auprès de la chambrière] Dessus la taille de la femme. (Serm. endouille K., a.1500, 201).

-

Taille abonnee. "Taille bornée, fixe, convenue" : ...ilz sont noz hommes de mainmorte et nous doivent par chacun an dix livres de taille habonnée (Chartes communes Bourg. G., t.2, 1442, 563).

Rem. F. Lot, R. Fawtier, Hist. des instit. fr. au Moy. Âge, t.2, 1958, 175.

-

Taille commune. "Taille due à une ville" : Se aucun ne veult paier commune mise ou taille qui soit mise sur lui, li maieur le gagera ou il retenra son corps jusques à tant que la mise ou la taille soit paiée, de quelque seignourie qu'il soit. (Cout. bourg. glosé P.M., c.1380-1400, 25).

-

Taille extraordinaire : Derechief, c'est chose notoire dez griés, dez talles extraordinaires et exactions inportables, lezquelles le dit messire J. de Montfort prenet dez povres subjés de Bretaingne, sanz le consentement du roy de France son souverain (Songe verg. S., t.1, 1378, 265).

-

Taille serve / taille franche. "Taille due par les serfs ou par les hommes libres" : ...noz hommes et femmes taillables tant de taille serve que de taille franche (Chartes Bourbonn. M.F., 1446, 340).

2.

P. méton. "Territoire où la taille est levée" : ...en bonne saisine et possession de avoir la congnoissance, punicion et correccion des fais perpetrés et avenus en ladicte Ville (,) et Taille d'icelle (Ordonn. rois Fr. S., t.4, 1363, 563). Que nuls marchans ne marchande de waranche ne autres bourgois ne manans de ceste ville et taille d'icelle ne accateche ne ne fache achater par lui ne par autrui, en appert ne en couvert, warance aucune quele qu'elle soit, mollue ou annive, se elle n'est dou crut de le chastelerie de Lille (Hist. industr. drapière Flandre E.P., t.3, 1382, 23).

3.

P. ext. "Redevance"

-

[Redevance pour le droit d'usage forestier] : Les habitans de Leurleaue ont autelles droictures es forest de Lions comme les habitans de la Haie en Lions. Et pour ce, paient la somme [de] L s. t. de taille, et chacun hostel un pain à Noël ou I d. t. se ilz ne fournient (HECTOR DE CHARTRES, Cout. R., 1398-1408, 13). Et pour ce, sont tenus païer au roy LXV s. t. de taille à la Chandelleur, dont le sergent doit XXX s., et un de ses hommes V s., le prieur de la ville XXX s., et une mine de fourment pour le tournant de son moulin qu'il prent en la forest par livrée (HECTOR DE CHARTRES, Cout. R., 1398-1408, 13).

Rem. Cf. L. Delisle, La Classe agric. en Normandie, [1851], 381-382 (à propos de ces deux ex.) : «La rente en argent s'appelait parfois taille de bois. Elle se payait tantôt par feu, tantôt par voiture ou collier».
 

"Grand couteau" : ...pour la garnison d'argent doré fin vermeil de deux grans cousteaulx appellés taillebois, l'un à plumes entrelacées et ennelès pendans, et l'autre à genestes (Comptes argent. rois Fr. D.-A., II, 1387, 191).
 

"Serpe pour tailler les buissons"

REM. Doc. 1457 (taillebusson) ds GD VII, 625c.
 

I. -

"Qui sert à couper le pain"

-

Couteau taille-pain : ...de fait approcha le jennencel son compaignon qui se dormist et de son couteau taillepain lui coupa la geule (Veng. Nostre-Seign. F., t.2, c.1400-1475, 161). [var.] ...icellui Jamet (...) sacha un petit coustel taillepain qu'il avoit à sa saincture (Doc. Poitou G., t.7, 1417, 322). ...ledit Phelippot, qui n'avoit lors quelque baston de deffence, sinon un coustel taillepain... (Doc. 1449. In : Ch. Petit-Dutaillis, Doc. nouv., 1908, 150).

II. -

Empl. subst. : ...et aveuc eulx ung petit velliton quil [qui] menoit ung chart arnaschiez de chivalx quil [qui] estoit audit Breton, sur lequel chart avoit une grant late et a l'ung des chavons d'icelle avoit ataichiez ung coustel appellez taillepain (Doc. 1391. In : M. Bubenicek, Entre rébellion et obéissance, 2013, 631).
 

"Instrument pour tailler les pierres"

REM. Doc. 1407 (Lille) ds GD VII, 626c.
 

"Canif pour tailler les plumes" : Ont esté venduz à l'inquant (...) ung taille pleume et une règle de fer (Aff. Jacques Coeur M., 1453-1457, 197).