|
|
|
TORCHE, subst. fém. |
| [T-L : torche1/torche3 ; GD : tourse1 ; GDC : torche ; FEW XIII-2, 101b, 105b : torques ; TLF : XVI, 337a : torche] |
A. - | "Faisceau" |
| | 1. | "Faisceau, botte" |
| | Rem. FROISS., éd. Kervyn (mettre foin par torches en tonneauls), doc.1419 (.XVII. torques de fil de Coulongne), 1467 (cincq torques de fil de fer) et 1477 (torches de chanvre) ds GD VII, 776a-b, s.v. tourse1. |
| | - | "Cordée d'oignons (en guise de couronne)" |
| | Rem. Baud. Sebourc B., c.1350, XXIV, 1051 (une torque d'oignons), T-L X, 407. |
| | 2. | "Poignée de paille tortillée" ... ... |
| | - | "Poignée de paille qui sert à torcher (le derrière)" |
| | Rem. LAGADEUC, Catholicon 1464, ds GD VII, 776b. |
| | 3. | En torche. "Tortillé" |
| | - | Fumees en torche(s). "Fiente à demi formée que jette le cerf, le daim, le bouc sauvage, l'ours..." ... ... ... |
| | Rem. HENRI FERR., Modus et Ratio, Songe pest. T., c.1354-1377, gloss. |
| | 4. | P. anal. "(Type de coiffure, ressemblant à une queue de cheval ?)" ... |
B. - | "Flambeau fait d'une mèche tordue ou d'un bois résineux enduit de cire, torche" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| | - | [Comme objet symbolique] |
| | . | [de la vérité de la parole prononcée] Une torche au poing ... |
| | . | [de la guerre sans merci] ... |
V. aussi torque1, torque2
|
|
DMF 2020 - MAJ 2020 |
Robert Martin |
|
|
4 articles