C.N.R.S.
 
Dictionnaire du Moyen Français (1330-1500)
http://www.atilf.fr/dmf/definition/desservir1 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DESSERVIR1          DESSERVIR2     
FEW III deservire FEW XI servire
DESSERVIR, verbe
[T-L : deservir ; GD : deservir1 ; GDC : deservir ; AND : deservir1 ; FEW III, 52b : deservire ; FEW XI, 542a : servire ; TLF : VII, 22b : desservir1]

I. -

[Intensif de servir]

A. -

[D'une pers.]

 

1.

Desservir qqn. "Servir qqn avec zèle"

 

2.

Desservir qqc.

B. -

[D'une chose] Desservir à qqc.

 

1.

"Servir à qqc."

 

2.

Correspondre à qqc.

II. -

[Idée de mérite ou de récompense]

A. -

Desservir qqc. "Gagner qqc. en servant ; mériter qqc."

 

1.

"Mériter (un avantage, une récompense, un salaire...)"

 

2.

[Dans un sens négatif] "Mériter (une punition, une conséquence pénible...)"

 

3.

Desservir qqc. à qqn. "Mériter qqc. (récompense ou punition) auprès de qqn"

 

4.

Desservir (à/de/pour) + inf. "Mériter de + inf."

 

5.

Desservir que. "Mériter que"

 

6.

Inf. subst.

 

7.

Part. passé

 

8.

Part. prés. en empl. subst. "Celui qui mérite qqc., qui a du mérite"

B. -

Desservir qqn. "Récompenser qqn ; payer qqn de retour"

C. -

Desservir qqc. (à/vers/envers/par devers...qqn)

 

1.

"S'acquitter de qqc. par reconnaissance (envers qqn), revaloir qqc. (à qqn)"

 

2.

"Payer qqc. à son tour, pour indemniser"
 

DMF 2020 - Synthèse Pierre Cromer

© ATILF - CNRS & Université de Lorraine 2021
La présente ressource est produite et diffusée par l’ATILF à des fins de consultation pour l’enseignement et la recherche, à l’exclusion de toute exploitation commerciale. La citation d’un extrait de la ressource au sein d’une publication scientifique est autorisée sous condition de porter la mention suivante :
DMF : Dictionnaire du Moyen Français (DMF 2020), http://www.atilf.fr/dmf, ATILF - CNRS & Université de Lorraine.

Fermer la fenêtre