C.N.R.S.
 
Famille de *nigricire 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 9 articles
 
 Article 1/9 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DÉNOIRDIR     
*FEW VII *nigricire
DENOIRDIR, verbe
[*FEW VII, 138a : *nigricire]

"Noircir" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 2/9 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DESNOIRCIR     
FEW VII *nigricire
DESNOIRCIR, verbe
[GDC : desnoircir ; FEW VII, 138a : *nigricire]

"Ôter le noir"

REM. Gloss. lat. fr. (Montp., c.1380) ds GDC IX, 348c (denigro). Cf. aussi GD II, 615a : desnercir "noircir" (où des- vaut de-).
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 3/9 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENNOIRCIR     
FEW VII 138a *nigricire
ENNOIRCIR, verbe
[T-L : ennercir ; GD : ennoircir ; AND : anercir ; FEW VII, 138a : *nigricire]

I. -

Empl. intrans. "Devenir noir" ...

II. -

Empl. trans. "Rendre sombre, noir" ... ...
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Pierre Cromer

 Article 4/9 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENNOIRDIR     
*FEW VII *nigricire
ENNOIRDIR, verbe
[*FEW VII, 138a : *nigricire]

"Noircir" ...
 

DMF 2020 - DMF 2015 Robert Martin

 Article 5/9 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     NOIRCIR     
FEW VII *nigricire
NOIRCIR, verbe
[T-L : nercir ; GD : noirci ; GDC : nercir ; DÉCT : nercir ; FEW VII, 137a : *nigricire ; TLF : XII, 184a : noircir]

A. -

Au propre "Devenir noir, s'assombrir ; rendre noir, rendre sombre, noircir" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

[Dans un cont. métaph.] ...

 

-

En partic. "Bleuir par les coups" ... ...

B. -

Au fig.

 

1.

"Assombrir"

 

a)

"Assombrir, rendre triste (qqn, le coeur...)" ... ... ... ... ... ...

 

-

Part. passé en empl. adj. [D'une pers., de son coeur, de son apparence...] "Assombri, attristé, affligé" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

Rem. DESCH., Oeuvres R., t.7, c.1370-1407, 207 ; GRÉBAN, Pass. J., c.1450, gloss. (noircy)...

 

b)

"Assombrir, rendre pénible (une situation, les circonstances...)" ...

 

2.

"Charger, calomnier, diffamer qqn"

 

Rem. CHASTELL., Chron. K., t.5, c.1456-1471, 157.

 

-

Se noircir. "Se rendre infâme, odieux"

 

Rem. CHASTELL., Chron. K., t.2, c.1456-1471, 172.
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 6/9 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     NOIRCISSEMENT     
FEW VII *nigricire
NOIRCISSEMENT, subst. masc.
[GD : noircissement ; FEW VII, 138a : *nigricire ; TLF : XII, 185a : noircir (noircissement)]

"Action de noircir, fait de noircir" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 7/9 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     NOIRÇOYER     
FEW VII *nigricire
NOIRÇOYER, verbe
[T-L : nerciier ; GD : noirçoier ; FEW VII, 138b : *nigricire]

"Devenir noir ; changer de couleur" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 8/9 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     NOIRDIR     
FEW VII *nigricire
NOIRDIR, verbe
[GD : noirdir ; FEW VII, 137a : *nigricire]

Région. (Ouest) "Noircir" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 9/9 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     RENOIRCIR     
FEW VII *nigricire
RENOIRCIR, verbe
[FEW VII, 138a : *nigricire]

"Redonner une couleur noire à" ... ... ...
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre