C.N.R.S.
 
Famille de cortina1 
Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
 11 articles
 
 Article 1/11 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ACOURTINER     
FEW II-2 cortina1
ACOURTINER, verbe
[T-L : acortiner ; GD : acortiner ; FEW II-2, 1237b : cortina1]

A. -

"Garnir de tentures" ... ...

B. -

"Recouvrir d'un drap mortuaire"

 

Rem. Cf. : Aux estrangiers pouons la feste Faire de la vaillant Cristine, Dont la vertu est manifeste En lettre et en langue latine, Et ne debvons pas soubs courtine Mettre ses oeuvres et ses dis Affin que, se mort accourtine [éd. Deschaux, t.4, 178 : encourtine] Le corps, son nom dure toudis. (MARTIN LE FRANC, Champion dames, éd. G. Paris, 1440-1442. In : Romania 16, 1887, 415).
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Jean-Loup Ringenbach

 Article 2/11 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     COURTINE1          COURTINE2     
FEW II-2 1236b, 1237a cortina1
COURTINE, subst. fém.
[T-L : cortine/gordine ; GD : gordine2 ; GDC : courtine ; AND : cortine ; DÉCT : cortine ; FEW II-2, 1236b, 1237a : cortina1 ; TLF : VI, 370b : courtine1]

A. -

"Rideau, tenture (pour dissimuler, pour orner, pour séparer plusieurs parties d'une pièce...)" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

P. métaph. "Rideau formé par le feuillage" ... ...

B. -

En partic. "Rideau de lit" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

 

-

Jouer dessous la courtine. "Faire l'amour" ...

 

-

P. méton. "Alcôve" ... ...

 

-

P. ext. "Couverture de lit" ... ... ...

 

-

P. anal. "Moustiquaire (autour du lit)" ...
 

DMF 2020 - MAJ 2020 Robert Martin

 Article 3/11 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     COURTINER     
FEW II-2 cortina1
COURTINER, verbe
[T-L (renvoi) : cortiner ; GD : cortiner ; AND : cortiner2 ; FEW II-2, 1237a : cortina1]

"Orner de tapisserie, d'un rideau"

 

-

Part. passé en empl. adj. ... ...

 

Rem. Doc. XIVe s. (ms. de Saint-Victor, ...que l'an cortine et l'an aorne) ds GD II, 320b.
 

DMF 2020 - Synthèse Hiltrud Gerner

 Article 4/11 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     COURTINETTE     
FEW II-2 cortina1
COURTINETTE, subst. fém.
[T-L (renvoi) : cortinete ; GD : cortinette ; FEW II-2, 1237a : cortina1]

Dimin. de courtine. "Petit rideau" ... ... ...

Rem. Doc. 1389 (Champagne, ... .II. petites courtinettes) ds GD II, 320b.
 

DMF 2020 - Synthèse Robert Martin

 Article 5/11 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     COURTINIER     
*FEW II-2 cortina1
COURTINIER, subst. masc.
[*FEW II-2, 1237a : cortina1]

"Fabricant de courtines" ...
 

DMF 2020 - Synthèse Edmonde Papin

 Article 6/11 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     DESCOURTINER     
FEW II-2 cortina1
DESCOURTINER, verbe
[T-L (renvoi) : descortiner ; GD : descortiner ; FEW II-2, 1237a : cortina1]

Part. passé en empl. adj. au fig. "Dévoilé, mis en lumière" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Robert Martin

 Article 7/11 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENCOURTINÉ     
FEW II-2 cortina1
ENCOURTINÉ, adj.
[]

"Garni de tentures" ...
 

DMF 2020 - Cent Nouvelles Nouvelles Roger Dubuis

 Article 8/11 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENCOURTINEMENT     
FEW II-2 cortina1
ENCOURTINEMENT, subst. masc.
[T-L (renvoi) : encortinement ; GD : encortinement ; FEW II-2, 1237b : cortina1]

A. -

"Tenture, courtine" ...

 

-

Au plur. ... ... ...

B. -

P. métaph.

 

-

[À propos du firmament] "Séparation qui empêche de voir qqc. (ici le paradis)" ...

 

-

Estre un encourtinement de + inf. "Servir, comme une courtine, de protection pour..." ...
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

 Article 9/11 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENCOURTINER     
FEW II-2 cortina1
ENCOURTINER, verbe
[T-L : encortiner ; GD : encortiner ; AND : encortiné ; DÉCT : encortiner ; FEW II-2, 1237a : cortina1 ; TLF : VII, 1050b : encourtiner]

A. -

Encourtiner qqc. "Garnir qqc. de courtines, de tentures, de tapisseries" ... ... ... ... ...

 

-

[Dans un contexte métaph.] ...

 

-

[De la courtine] ...

B. -

Encourtiner qqc. de qqc.

 

1.

Au propre "Garnir qqc. (de courtines, de tentures, de tapisseries...)" ... ... ... ... ... ... ... ...

 

2.

P. ext. Encourtiner qqc. de qqc. (d'un tissu, d'une couleur...). "Envelopper qqc. de qqc." ...

 

-

[Ds un cont. métaph.] ...

C. -

Au fig. "Cacher qqc. (comme derrière une courtine)" ... ...
 

DMF 2020 - Article revu en 2015 Robert Martin

 Article 10/11 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENCOURTINURE     
*FEW II-2 cortina1
ENCOURTINURE, subst. fém.
[*FEW II-2, 1237a : cortina1]

"Ensemble de tentures" ...
 

DMF 2020 - Lexique complémentaire 2007 Pierre Cromer

 Article 11/11 
StructureSans exempleCompletFormesExemples
FamilleTextesSourcesImpressionAide à la lecture
     ENGOURDINER1          ENGOURDINER2     
FEW II-2 cortina1
ENGOURDINER, verbe
[FEW II-2, 1237a : cortina1]

[Forme (pic.) de encourtiner] ...

Rem. Aussi Jourd. Blaye alex. M., a.1455, 9783.

V. aussi encourtiner
 

DMF 2020 - Synthèse Nelly Andrieux

Liste des articlesStructure des articlesArticles sans exemplesArticles complet
Fermer la fenêtre